Hogan перевод на турецкий

E, Hogan, tu ficas com as aldeias até ao rio.

Ve, Hogan, sen de nehir boyundaki köyleri alacaksın.

Não empurres, Hogan.

İtme, Hogan.

Soapy, Hogan, dêem-lhe uma ajuda com o'pára'dele.

Soapy, Hogan, ona paraşütünde yardım edin.

Hogan, 8.

Hogan, 8.

Que temos hoje, Hogan?

Bugün ne var Hogan?

Naquele arrasta-pé no estábulo do Hogan, nenhum deles se aproximou.

Hogan'ın ahırda verdiği partide kimse yanıma uğramadı.

Tenente Hogan, a chamar.

Komiser Hogan arıyor.

E a primeira vez que eu te vi foi na barraca de Ma Hogan, lembra-se?

Seni ilk gördüğümde Ma Hogan'ın çadırındaydın, hatırladın mı?

- Chamo-me Hogan.

- Adım Hogan.

- Não me ofende, irmão Hogan.

- Kızmadım Hogan kardeş.

Foi um bom amigo, Sr. Hogan.

Çok iyi bir arkadaş oldunuz Bay Hogan.

Sr. Hogan.

Bay Hogan.

É um cavalheiro, Sr. Hogan.

Çok centilmensiniz Bay Hogan.

Foi milagre ter-me encontrado naquele momento, Sr. Hogan.

Beni bulmanız bir mucizeydi Bay Hogan.

Boa noite, Sr. Hogan.

İyi geceler Bay Hogan.

Tenho mulheres quando as quero, e nenhuma de apelido Hogan.

İstediğim zaman kadın buluyorum ve soyadları Hogan değil.

- Por favor, irmão Hogan...

- Lütfen, Kardeş Hogan...

- Por favor, Sr. Hogan.

- Lütfen Bay Hogan.

Escusa de se desculpar, Sr. Hogan.

Özre gerek yok, Bay Hogan.

- Por favor, Sr. Hogan.

- Lütfen, Bay Hogan.

Tenha dó, Sr. Hogan.

Lütfen, Bay Hogan.

- Não, Sr. Hogan.

- Hayır, Bay Hogan.

Sr. Hogan, devia estar grato por ainda estar vivo.

Bay Hogan, yaşadığınız için mutlu olmalısınız.

Chamo-me Hogan.

Adım Hogan.

Tenho estado à sua espera, Hogan.

Seni bekliyordum Hogan.

Nada mal, Hogan.

Fena değil Hogan.

Acontece que eu sou leal ao Hogan e gostaria de ter alguma dinamite.

Ama ben Hogan vatanseveriyim ve dinamit istiyorum.

- Olá, Sr. Hogan.

- Merhaba Bay Hogan.

- Não, Hogan.

- Hayır, Hogan.

Hogan, a piñata.

Hogan, piñata.

O túnel está aberto.

Hogan, tünel açıldı.

Mesmo que não a prendam nesta cela, o Hogan estará lá dentro.

Seni oraya tıkmasalar bile Hogan içeri girmiş olur.

Escuta, Hogan, todos temos o direito de ser otários uma vez.

Dinle Hogan, herkesin bir kez aptallık etme hakkı vardır.

Passa-me o Hogan dos Serviços.

Bana istihbarattan Hogan'ı bul.

Estou, Hogan?

Alo Hogan?

Forte Hogan.

Hogan Kalesi.

Mike Hogan e a esposa, Susan.

Mike Hogan ve hanımı, Susan.

Parece que levei uma sova do Hulk Hogan.

Bana İkisi Gitti Gibi Geliyor Sadece Hulk Hogan ile Beraber...

Não o Billy e o Charlie Hogan, que roubaram o carro.

Ne Billy ne de Charlie Hogan, onlar araba çaldılar.

O personagem principal é um miúdo gordo de quem ninguém gosta, o Davie Hogan.

Hikayenin kahramanı, Davie Hogan adında, kimsenin sevmediği şişman bir çocuk.

Como o irmão do Charlie Hogan, se ele tivesse um.

Charlie Hogan'ın ikizi gibi bir şey desene şuna.

Os outros miúdos, em vez de o tratarem por Davie, chamavam-lhe Monte de Banha.

Bütün çocuklar, ona Davie yerine Yağ Çuvalı dermiş. Yağ Çuvalı Hogan.

E agora, um estreante neste concurso, mas em quem... depositamos muitas esperanças, o jovem David Hogan.

Şimdiki yarışmacımız bu müsabakada yeni, ama ileride... kendisinden çok şey bekliyoruz : Genç üstad David Hogan.

Quando nos casamos e contei a meu amiga Fanny Hogan, as coisas que fazíamos... ela me disse que o deixasse e avisasse à polícia.

İlk evlendiğimiz zamanlarda arkadaşım Fanny Hogan'a babanla yaptığımız şeyleri anlattım,... ve o bana onu terk etmemi ve polise bildirmemi söyledi.

Esses são os meus Ben Hogan.

Onlar Ben Hogan marka.

Se calhar lembro-vos o adorado Sargento Schultz dos Heróis Hogans.

Belki de Hogan`ın Kahramanları`daki sevgi dolu Çavuş Schultz`u....... hatırlatırım size.

- Deve ser um livro muito bom, Hogan.

- Lanet güzel bir kitap herhalde Hogan.

Tal como, Hogan?

Mesela ne gibi, Hogan?

O South Essex, Hogan.

Güney Essex, Hogan.

Hogan, o que pensas deles?

Evet Hogan, ne düşünüyorsun onlar hakkında?

Calma.

Sakin ol Hogan.