Translate.vc / португальский → турецкий / Hustlers
Hustlers перевод на турецкий
11 параллельный перевод
E lembras-te de quando te arranjei aquele montão de "Hustlers"?
Sana koca bir yığın "Hustlers" dergisi getirdiğim zamanı hatırlıyor musun?
Príncipes Negros, Negada da Rua Dois...
"Two Corner Hustlers."
- Chefe da "Two Corner Hustlers".
Two Corner Hustlers'ın sahibi.
O negócio deles era assustar e receber como uma seguradora.
Hustlers, güvenlik adı altında haraç topluyordu.
Wayne Luckett, chefe da TCH.
Wayne Luckett, Two Corner Hustlers'ın sahibi.
O Moose disse que os Hustlers estão discretos desde os assassínios.
Moose söyledi, Hustlers cinayetten beri sessizmiş.
Ouvimos dizer que ele comanda os Two Corner Hustlers, já que o seu pai... - saiu de cena.
Babanızın durumundan ötürü Two Corner Hustlers'ı o çalıştırıyormuş.
Claro que não. Então estás a dizer-nos que já não comandas os Two Corner Hustlers?
Tabii, bize söylediğin artık Two Corner Hustlers'ın başında olmadığın, yani, bu mu?
Os Six-Four Hustlers estão arranjar-te problemas?
Geçip sana bakanlar Six-Four Hustler'lar mıydı?
- Hustlers!
- Hustler!