Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → турецкий / Lesser

Lesser перевод на турецкий

19 параллельный перевод
Lesser, em segundo e Erwin no terceiro lugar.
Lesser, ikinci ; ve Erwin üçüncü sırada.
"Dorothy Nolan, Joe Lesser, Nelly Lesser, Claude Rowan, Bert Alan."
"Dorothy Nolan, Joe Lesser, Nelly Lesser, Claude Rowan, Bert Alan."
Barbara, nome de solteira, Lesser.
Barbara, kızlık soyadı, Lesser.
A família é proprietária das Farmácias Lesser.
Sahibi aile şirketi Lesser Eczacılık.
O Chabrol encontrou uma cúmplice, que é uma dupla da Barbara Lesser.
Chabrol karısına çok benzeyen bir suç ortağı bulmuş olmalı.
Este é o Dr. Lesser, chefe das Urgências.
Bu Dr. Lesser. Acil şefimiz.
O macho da abetarda lesser florican.
Erkek toy kuşu.
Ok, eu vou fazer uma pequena pausa enquanto os comediantes menores do grupo tem uma chance para fazer a sua própria piada com uma striper.
Tamam ben burada bir mola veriyorum Lesser comedyenleriyle birlikte birlikte striptizci sakası yapmak için daha çok şansım var.
Burn Notice S02 E16 "Lesser Evil"
ÇEVİRİ : BSR.SRM
Em Geonosis, o líder Separatista Poggle, o Pequeno, seguro nas suas novas fábricas protegidas por escudos laser, está a criar milhares de terríveis armas novas que marcham das linhas de montagem para enfrentar um exército clone em menor número.
Geonosis'te yeni ışın kalkanlı fabrikalarının güvenliğini sağlayan Ayrılıkçı lider Poggle the Lesser üretim hattından çıkar çıkmaz doğrudan sayıca az klon ordusuna karşı yürüyebilecek binlerce korkunç yeni silahlar üretmekte.
Sabendo dos planos de Poggle, o Pequeno, para reconstruir uma fábrica de dróides Separatistas em Geonosis, o Cavaleiro Jedi Anakin Skywalker e a sua Padawan Ahsoka Tano preparam-se para lançar um ataque nesta estrutura altamente fortificada.
Savaş Lordu Poggle the Lesser'ın Geonosis'te bir droid tesisi inşa etme planının öğrenilmesiyle birlikte, Jedi Şövalyesi Anakin Skywalker ve Padawanı Ahsoka Tano bu tam donanımlı tesise saldırmaya hazırlanmakta.
Durante a destruição do templo da Rainha, os Jedi capturaram o seu conselheiro, Poggle, o Pequeno, e agora preparam-se para levar o vilão para Coruscant para o julgamento.
Kraliçe'nin tapınağının yıkılması sırasında Jedi'lar, danışmanı Poggle the Lesser yakaladılar ve şimdi de adalete teslim etmek için Coruscant'a götürmek üzereler.
Agora, à medida que a Mestre Jedi Luminara Unduli e o Obi-Wan Kenobi começam a limpar o planeta, lançam uma campanha intensa para encontrar o líder Separatista, Poggle, o Pequeno e trazê-lo perante a justiça.
Şu an ise, Jedi Üstadı Luminara Unduli ve Obi-Wan Kenobi gezegenin temizliğine başladıkları gibi, ayrılıkçı lider Poggle the Lesser'ı bulmak ve onu adalete teslim etmek için yoğun bir faaliyet içinde hareket etmekteler.
Já foste ao Dr. Lesser?
Dr. Lesser'i daha önce gördün mü?
No mesmo dia... ele tinha um encontro com Larry Pearl... sócio da Lesser, Rasmussen Howe. - Advogados de Century City.
Aynı gün Century City'deki Lesser Rasmussen Howe adındaki hukuk firmasının kıdemli ortağı olan Larry Pearl ile randevusu varmış.
Lesser, Rasmussen e Howe.
Lesser, Rasmussen Howe.
- The Lesser Key of Solomon ]
- Süleyman'ın Anahtarı Çeviri :
O estúdio está a planear fazer Paraíso Deslocado Dois. Mas querem que aqueles tipos, o Furman e o Lesser, o escrevam.
Stüdyo, Cenneti Iskalamak 2'yi çekmeyi kabul etti ama senaryoyu Furman ve Lesser'in yazmasını istiyorlar.
Espera que eu acredite que o Lesser e associados, não tenham vínculos consigo?
Lesser ile senin aranda hiçbir bağın olmadığına inanmamı mı bekliyorsun?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]