Translate.vc / португальский → турецкий / Lied
Lied перевод на турецкий
8 параллельный перевод
Ele mentiu-me.
He lied to me.
Ele nunca me tinha mentido antes.
He's never lied to me before.
You've lied so much you forgot what the truth is.
O kadar yalan söyledin ki gerçeği unuttun.
Nós chamamo-nos "Darwin Lied" ( Darwin Mentiu ).
İsmimiz "Darwin Yalan Söyledi."
Hitler e as suas milícias armadas, como as S.A., com o seu hino "Horst Wessel Lied", assumem o controle da Alemanha.
Gözdağı ve şiddetle, Hitler ve silahlı ordusu tıpkı SA gibi Almanya'yı kontrolü altına altı. Milli marşları "Horst Wessel" şarkısıydı.
Depois cantaram a Horst Wessel Lied.
Sonra da Horst-Wessel-Lied marşını söylemişler.
É o mínimo que podes fazer depois de mentires à mulher e dares a entender que eras como ela.
I mean, it's the least you could do after you lied to that woman and let her think you were one of them.
Hasteando a bandeira...
Horst Wessel Lied