Translate.vc / португальский → турецкий / Olek
Olek перевод на турецкий
24 параллельный перевод
Olek?
Olek?
- Sou o Olek.
- Ben, Olek.
Que maravilha, Olek.
Harika, Olek.
Olek, arranja outro!
Olek, bir tane daha getir!
Olek Rosner
Olek Rosner
Marica foi capturada por alguns soldados... sob o comando de Olek Maholevec.
Marica, Olek Maholevec'in komutası altındaki bazı askerler tarafından yakalanmıştı.
E o Olek violou-a.
Ve Olek ona tecavüz etti.
Olek disse-lhe,
Olek kıza diyor ki,
Olek?
Olek.
- Não podes levar-me até ele.
Olek, beni ona götüremezsin.
- Não vou entrar, Olek.
- Girmem oraya. - Olek- -
O Olek pôs-te na mala.
Olek seni bagaja attı.
E o Olek ainda não deu notícias.
Olek henüz haber yollamadı.
- Olek... Não faz mal.
Olek, sorun yok.
Olek, ele vai matar-me.
Olek, beni öldürecek.
O Olek era nosso irmão.
Olek kardeşimizdi.
Onde está o Olek?
Olek nerede?
E o Olek...
Olek, Olek...
Olek-sander.
Oleksander.
- O Olek leva-te.
Olek seni bıraksın.
Mas que caralho, Olek?
N'apıyorsun lan Olek?
Olá, Olek.
Merhaba Olek.
Deixa-o, Olek.
Rahat bırak onu Olek.