Translate.vc / португальский → турецкий / Poindexter
Poindexter перевод на турецкий
32 параллельный перевод
Poindexter, Arnold.
Poindexter, Arnold.
- Boa noite, Poindexter.
- İyi geceler, Poindexter.
Bom dia, Poindexter.
- Ha.
Não apenas uma miúda, Poindexter, mas uma Pi.
Sadece bir kız değil, Poindexter bunlar Pi.
Poindexter, queres dar uma queca ou não?
Poindexter, sevişmek istiyor musun istemiyor musun?
Temos Poindexter no violino E Lewis e Gilbert vão juntar-se
# Kemanda Poindexter ve Lewis ve Gilbert karşınızda
Ei, é Dia das Bruxas.
Hey Poindexter, "Cadılar Bayramı" ndayız.
Sai daqui, Poindexter.
- Kaybol, Poindexter.
Atira-me a bola, Poindexter.
Topu at, Poindexter.
Chamo-me Pointdexter, mas a Ruby tem a mania do tarot.
Gerçek adım Poindexter, ama Ruby tarot kartlarına taktı.
Sou o Pointdexter.
Ben Poindexter.
Assim é que se bebe, marrão!
İşte böyle içilir Poindexter!
Que percebes tu disso, Poindexter?
Sen nereden bileceksin, Poindexter.
Podes crer, Espertinho!
Sen istedin Poindexter.
Tu, Totó...
Sen Poindexter...
As ondas, Poindexter ( burro )!
Dalgalar seni beceriksiz.
Eu digo-lhe o que é ao certo, seu tarado.
Burada ne yaptığınızı birazdan söylerim, Poindexter.
Eu não posso acreditar que tudo depende de Avril Lavigne e Hustler.
her şeyin bu Avril Lavigne ve Poindexter'a bağlı kaldığına inanamıyorum.
Não, estás a ver "Baby Poindexter", o DVD mais educacional disponível na ala juntos às caixas nos super-mercados.
Hayır, Şu an Baby Poindexter,'ı izliyorsun. Markette, kasanın yanındaki... en eğitici DVD.
A Companhia Bebé Inteligente está a ser forçada a pagar uma indemnização a qualquer pai que teve o infortúnio de comprar os vídeos deles.
Baby Poindexter Şirketi, tüm bu videoları satın almak için yeterli sapkın sevgiye sahip ailelere tazminat ödemeye mahkum edildi.
Poindexter.
- Çok akıllı çünkü.
- O que fizeste, Poindexter?
- Ne yaptın sen Poindexter?
Poindexter, arraste esse rabo até aqui, imediatamente!
Parlak zekâ, çabuk buraya gel!
Não vais quebrar-me, Poindexter.
Beni kıramayacaksın çok bilmiş.
Está aqui algum Pointdexter?
Burada Poindexter var mı? Yok mu?
na auto-estrada de San Diego em Torrance. As duas jovens foram identificadas. De 19 anos...
İki bayanın isimleri 19 yaşındaki Tempest Mueller ve 16 yaşındaki Corky Poindexter.
Corky Poindexter de Bellflower.
Her iki bayanın da daha önceki polis kayıtlarından fahişelik yaptıkları anlaşılıyor.
Poindexter!
uyurgezer!
Poindexter?
- Uyurgezer?
Dá-me a biografia desse poindexter.
Dr. Ryan Arrow. Göster şu poindexter'ın verilerini.
O que é um poindexter?
"Poindexter" ne demek?
Não és o Poindexter?
Öyle mi inek?