Translate.vc / португальский → турецкий / Prisoner
Prisoner перевод на турецкий
14 параллельный перевод
Sabemos que ele foi feito prisioneiro, mas onde?
We know he's a prisoner, but where?
Sir, the prisoner's menu for tomorrow is ready.
Mahkumların yarınki yemeği hazır efenim.
Adoras essa série? Com o... Quem era o protagonista de "The Prisoner"?
Başrolde... "Mahkum" da başrolde kim oynuyordu?
Pára de falar, Prisoner.
Zırlamayı kes mahkûm.
"O DILEMA DO PRISIONEIRO"
- The Prisoner's Dilemma -
Estamos a pensar fazer, quem sabe, o "Spanish Prisoner" com uma reviravolta...
İspanyol mahkûmu işini çevirebilecek birini arıyoruz.
The Prisoner S01E02
Eğer nasıl bakacağını biliyorsan.
Viu o The Prisoner?
The Prisoner'ı izledin mi?
I know that I'm a prisoner
* Biliyorum, mahkûmum *
APANHA-ME SE PUDERES 2ª Temporada * Episódio 7 - Prisoner's Dilemma
White Collar, Sezon 2, Bölüm 7 "Tutsak İkilemi"
- S02E12'Prisoner's Dilemma'
Fransergio LoneStar twitter : furkancavus LoneStarTR
Prisioneiro Lazarus-92
Prisoner Lazarus-92.
"Prisioneiro Espanhol", "Porco no Buraco", "Caca de Pombo"...
Spanish prisoner, the pig in the poke, the pigeon drop. ( * )
- The Prisoner's Dilemma -
Çeviri :