Translate.vc / португальский → турецкий / Quedo
Quedo перевод на турецкий
3 параллельный перевод
Um parece uma estátua, mudo e quedo, e o outro é como o filho mais velho da minha senhora, sempre a palrar.
Biri tıpkı portre gibidir ağzını bile açmaz diğeriyse Leydim'in en büyük oğlu gibidir, hiç çenesi durmaz.
Tudo bem, eu fico.
Está bien, me quedo aquí. ( Tamam canım. )
Ele tem-se mantido mudo e quedo em relação a tudo o que se passou mas este último negócio que correu mal poderá ainda despoletar uma reacção dele.
Merak etme. Pat, O'nu dinleyen herkese seni anlatıyor. Senin operasyonunun hikaye olduğunu ve O'nu soyduğunu söylüyor.