Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → турецкий / Rascals

Rascals перевод на турецкий

22 параллельный перевод
Também tocava clarinete em alguma coisa chamada Ragtime Rascals.
Ayrıca Cazcı Serseriler adında bir grupta klarnet çalıyormuş.
1973? O restaurante natural? Os Ragtime Rascals?
Mutlu Havuç Sağlıklı Yiyecekler Marketi'ni, Cazcı Serseriler'i.
Senti a tua falta Rascals.
Serseriler, sizi özledim.
Até parece o cão dos Little Rascals.
" Küçük Yaramazlar'" daki köpeğe benzemiş.
Sacanas!
Rascals!
Quer dizer que eras um dos Little Rascals originais?
Diyorsun ki, sen orijinal keratalardan biriydin yani. - Evet.
Parece um monoculo!
Küçük Rascals dizisindeki köpeğe benzemiştim.
Fabulosos. o Frankie Valli, o Dion, os Rascals, os Philly.
Çok doğru. Frankie Valli, Dion, The Rascals, bütün Philly tayfası.
Boa noite, senhoras e senhores, sejam bem-vindos ao Rascals.
İyi akşamlar bayanlar ve baylar
Hoje, temos o orgulho de apresentar uma noite com o Jerry Seinfeld!
Rascals'a hoşgeldiniz. Bu gece sizlere sunmaktan gurur duyduğum kişi... Jerry Seinfeld!
A canção na cassete era " Good Lovin'" dos The Rascals.
Rascals'ın kasetindeki'Aşık olmak güzeldir.'şarkısı da.
Então parecia-me com uma menina antiga, depois com Huck Finn Jr e com uma menina de Little Rascals com fitas e tranças no cabelo...
O kılavuz kıza benziyordu önce, sonra Huck Finn Jr.'a sonra bir sürü kurdele ve örgüsü olan o Küçük Afacanlar pilicine ve...
Rascals.
Aşağılıklar.
Os "Rasta Rascals" estão na casa!
The Rasta Rascals are in the house!
Nós somos da "Rasta Rascals".
Bizde the Rasta Rascals'iz.
Senhoras e senhores, rapazes e raparigas, Agora a nossa última entrada, Bodi Grogan e os "Rasta Rascals"!
Bayanlar ve baylar genç erkekler ve kızlar ve şimdi son olarak karşınızda Bodi Grogan ve Rasta Rascals!
A primeira entrada dos "Rasta Rascals", é a Fuchsia!
Rasta Rascals'dan ilk olarak Fuchsia çıkıyor!
E o último concorrente é o, Marley dos "Rasta Rascals"!
Ve son yarışmacı, Rasta Rascals'dan Marley!
Rascals.
Alçaklar.
Atenção, fãs de "Os Pequenos Marotos".
The Little Rascals hayranlarının dikkatine!
E isso é dos The Little Rascals.
Bu da Küçük Afacanlar'dan.
Acho que ela foi figurante em Os Pequenos Marotos.
Galiba eskiden Little Rascals'da figüranmış.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]