Translate.vc / португальский → турецкий / Rhiannon
Rhiannon перевод на турецкий
27 параллельный перевод
- "Rhianna."
- "Rhiannon."
- Porquê "Rhianna"?
- Neden "Rhiannon"?
Sim, eu também te amo, Rhiannon.
Evet, seni seviyorum, Rhiannon.
- Rhiannon?
- Rhiannon?
Tenho de lidar com a Rhiannon primeiro.
Önce Rhiannon'la konuşmam lazım.
Rhiannon?
Rhiannon mu?
- Rhiannon.
- Rhiannon.
- Rhiannon? - Ajudem-me!
Rhiannon?
Rhiannon, Olive, vão estudar os livros.
Rhiannon, Olive, kitaplarınıza dokunun.
A Rhiannon é daquelas pessoas com personalidade forte.
Rhiannon agresif diyebileceğiniz biri.
Estava a falar sobre ti com a minha amiga, Rhiannon.
Arkadaşım Rhiannon'ya seni anlatıyordum.
Conheces a Rhiannon.
Rhiannon'ı biliyorsun.
Ele têm a Rhiannon.
Rhiannon'ı ele geçirdiler.
- Está ali a Rhiannon.
- Rhiannon orada.
- Foi a Rhiannon.
- Rhiannon'dı.
O meu nome é Rhiannon, como a música do Stevie Nicks.
Benim adım Rhiannon. Stevie Nicks'in şarkısı gibi.
Rhiannon, depressa!
Rhiannon, acele et!
Rhiannon é como um sino na noite
Rhiannon, bir zil misali çalıyor gecenin içinde
Rhiannon, gritas tu Mas ela vai embora
Rhiannon, ağlıyorsun ama gitti işte
Ele diz : "Rhiannon"
Sonra diyor ki, Rhiannon
E as Sete Maravilhas?
Rhiannon... Yedi Harika ne oldu peki?
Ouviu o nome Rhiannon, inspirou-se e compôs a canção. - Sei tudo sobre si.
Rhiannon ismini duymuş, ilham gelmiş bir oturuşta bu şarkıyı yazmış.
- Não sei para onde o levar.
â ™ ª Rhiannon Onu nereye götüreceğimi bulmam gerek sadece.
Ele diz : "Rhiannon"
Diyor ki, Rhiannon
Sou uma grande fã do Eminem.
Diyor ki, Rhiannon
Rhiannon
Rhiannon