Salvation перевод на турецкий

The Salvation Army. ( Organização de Caridade Religiosa )

Kurtuluş ordusu.

Pois sim, só te faltava a tabuleta do Exército de Salvacão.

Salvation Army'de indirim vardı da.

Vá, vá, bem sei que foste cliente da Cruz Vermelha.

- Yapma dostum. Salvation Army'de indirim vardı da.

Existem lojas baratas não muito longe daqui.

Goodwill ve Salvation Army dükkanları var. Sadece iki blok ötede.

Somos bons de mais para comprar naquelas lojas, é isso?

Biz Goodwill ve Salvation Army'de alışveriş yapmak için çok iyiyiz öyle mi?

- Em Salvation, Iowa.

Salvation, Iowa'da.

Está a sair de SALVATION O Coração da América

Salvation Amerika'nın Kalbi.

CENTRO DE SAÚDE

Salvation Iowa Tıp Merkezi

- O demónio sabe onde estamos.

- Çünkü iblis Salvation'da olduğumuzu biliyor.

- O Sam tentou atingir o demónio

- Baba, Sam, Salvation'da onu vurmayı denedi.

Você é um sujeito branco e saudável que tem um balde pego do Exército da Salvação...

sen sağlıklı bir beyaz adamsın whose industrious enough to appropriate a salvation army bucket during peak season.

9ª Temporada | Episódio 21 - = Salvation = -

Bölüm : 21 "Kurtuluş"

Estudantes do terceiro ano, não vão parecer o "Terminator Salvation".

Bir sömestr Terminator Salvation'a dönmeyecek.

Somos uma mistura de Exército da Salvação, sopão dos pobres... com pub de luxo e uma estrutura social marxista ou leninista.

Biz biraz Salvation Army, biraz aşevi, biraz meyhane biraz da Marksist Leninist tipte sosyal yapılanma gibi bir şeyiz.

Duas horas... A Salvation Army Band está a tocar lá fora.

The Salvation Army grubu çalıyor.

Ex-gestor da Global Salvation Solutions, organizava serviços de voluntariado no Médio Oriente.

Global Salvation Solutions'ı işletiyormuş. Orta Doğu'da uluslararası ferahı devam ettirmek adına.

Parece que a Global Salvation Solutions ainda lhe paga o seguro médico.

Görünen o ki Global Salvation Solutions hâlâ onun sağlık sigortasına devam ediyor.

A cidade de Salvation, no território do Dakota, 1871.

Dakota Bölgesindeki Salvation kasabası, yıl 1871.

A cidade de Salvation e os seus ambientes envolventes estão localizados dentro de uma dessas Fragmentações.

Salvation kasabası ve onu çevreleyen yerler bu boyutlardan birindedir teknik olarak.

O novo xerife de Salvation. E esta cidade está sob minha protecção.

Salvation'ın yeni şerifiyim ve bu kasaba benim korumam altında.

Chegará o dia em que todos vocês vão partir... e Salvation irá terminar como Calvert.

Siz gittiğinizde bir zaman gelecek... -... ve Salvation'ın sonu Calvert gibi olacak.

Não se lembra de mim... Do saloon lá em Salvation?

Beni Salvation'daki tavernadan hatırlamıyor musun?

Há uma loja na rua do Exército de Salvação.

Caddenin karşısındaki Salvation Army'deki Sears'tan.

Salvation, responda.

Kurtuluş, cevap ver.

Salvation para Junk City. Responda.

Bu, Önemsiz Şehir'e Kurtarma.

Salvation para Junk City. Estão a ouvir?

Önemsiz Şehre Kurtuluş.

Salvation para Barrick. Responda.

Ah, bu Barrick için kurtuluş.

Podemos levar isso para Salvation.

Onları Kurtuluş'tan alabiliriz.

Salvation para Junk City. Escuto.

Önemsiz Şehire Kurtuluş!

Vou a Salvation e dizer o que houve.

Berraksın Ben Kurtuluşa gideceğim ve olanları anlatacağım.

Logo que descarregar a carga, vais levá-la para Salvation.

Yükünüzü boşaltın kaldırmaz, onu Kurtuluş'a götürürsünüz.

Tens mesmo e é em Salvation.

- Sen yapıyorsun, ve Kurtuluş için.

Salvation concordou em nos suprir com invólucros de irídio para contactos eléctricos,

Kurtuluş, bize bazı iridyum kaplamaları sağlamayı kabul etti. Elektrik kontakları için,

Quantas pessoas vivem em Salvation?

Kurtuluşta kaç insan yaşıyor?

Transferi-me para a sua quinta das orações com outros 45 membros dos Salvation Star Boys, que morreram num suicídio colectivo.

Onun ibadet çiftliğine taşındım, diğer 45 üyesiyle birlikte toplu intiharla ölen, Kurtuluş Yıldızı Çocukları örgütünde.

- Até "A Salvação"?

- "Salvation" ı bile mi?

Dentro de 186 dias, um asteroide vai colidir com a Terra e vamos todos morrer. Anteriormente em Salvation...

186 gün içersinde, bir astroit dünya'yla çarpışacak ve hepimiz öleceğiz.

O que fazes de importante... para salvar o mundo no MIT? E tu?

Salvation daha önce...

Anteriormente em Salvation...

Salvation'da daha önceleri...

Salvation!

Yardım.

Arrow S01E18 - Salvation Tradução :

Çeviri : mermaid52 _ İyi seyirler...

Salvation para Junk City.

Önemsiz Şehre Kurtuluş.