Translate.vc / португальский → турецкий / Siempre
Siempre перевод на турецкий
13 параллельный перевод
Siempre me esqueço.
Hep unutuyorum.
Bem, rapazes, acho que isto é "Hasta siempre."
Eh, çocuklar, sanırım vedalaşma zamanı geldi.
Sempre viva.
Siempre viva.
Sempre vivo!
Siempre viva!
Siempre.
Evet.
Há sempre uma possibilidade, David.
siempre hay una possibilità, David.
Sempre fica falando de você.
Siempre está hablando de usted.
Mas volve, quando tiveres algo mas precioso... porque mi casa tu casa, estarei siempre acá.
Daha değerli bir şey bulduğunda yine gel. O zaman "benim evim senin evin". Her zaman buradayım.
Bem, encontrei Siempre Mujer, TV y Novelas, e... para os poucos clientes que falam inglês... Woman's You-Niverse, de Julho de 1974.
Siempre Mujer var TV ve Novelas var İngilizce konuşan ziyaretçiler için "Woman's You-Niverse" 1974 sayısı var.
Sempre tu
* Siempre tu *
Siempre avante. Sabes o que significa?
"Her Zaman Önde" ne demek biliyor musun?
Boricua para sempre!
Boricua para siempre!
¡ Siempre gana!
Siempre gana.