Translate.vc / португальский → турецкий / Southeast
Southeast перевод на турецкий
23 параллельный перевод
Deixa-me entrar no plano de venda da Southeast Air, e levo-te a beber um copo.
Beni Güneydoğu Havayolu ayrıştırma plânına dahil et sana bir içki ısmarlarım.
John, este é o Robert Moseley, chefe do novo negócio de Southeast.
John, bu Güneydoğu bürosundan Robert Moseley.
Onde diabo é a Southeast Street 63, em Miami?
Güneydoğu 63. sokak nerede?
- 53 Southeast Street.
- 53. sokak Chae.
Não senhor. Peço desculpa, Agente Stark. "Aqueles parvalhões da DEA estão no no 8400 da Rua Southeast 63", Chae.
Söylediğim şey, DEA'daki herifler... 8.400 Güneydoğu 53'teydi.
Alguém tem o endereço actual? Rua Boyd, 575, Southeast Philadelphia.
557 Wight Caddesi Güneydoğu Philadelphia.
Somos de Southeast State e estamos perdidas.
Biz Güneydoğudan geldik ve kaybolduk.
- Esquina sul.
- Southeast köşesi.
Sim, estou num clube de striptease, o Naked Veil, em Southeast.
Evet, bir striptiz kulübündeyim. Çıplak Peçe, güneydoğuda.
Southeast Brooklyn.
Southeast Brooklyn.
Rua Southeast Brooklyn.
Southeast Brooklyn Caddesi!
Amanda Brooke. Domingo, 15 : 00 hrs., Southeast Brooklyn.
Amanda Brooke, Pazar günü, öğlen 3, Southeast Brooklyn Caddesi.
Nas Divisões que trabalhei Newton e Southeast. Metade dos casos de violação, eram brigas por dinheiro.
Daha önce Newton ve Güneydoğu şubelerinde çalıştım, oradaki tecavüz vakalarının yarısı para yüzünden çıkan tartışmalardı.
841 Southeast Long street, apartamento 201.
30 yaşında. Son bilinen adresi Southeast Long Caddesi, daire 201.
841 Southeast Long Street.
- 841 Southeast Long Caddesi.
Todas a unidades perto da Penn com a Southeast, um assalto a dar-se no Colonial Liberty Bank.
Çevredeki tüm birimlere. Penn ve Southeast'in köşesinde Colonial Liberty Bankası'nda soygun alarmı.
- Duplo homicídio em Southeast Hawthorne.
Hawthorne'nun kuzey doğusunda iki kişi öldürülmüş.
Duplo homicídio em Southeast Hawthorne.
Hawthorne'nun kuzey doğusunda iki kişi öldürülmüş.
Tem um "podcast" popular sobre direitos civis, tem um projecto para empregar rapazes em risco em Southeast, Washington.
İnsan hakları konusunda popüler bir internet yayınının sunucusu. Ve güneydoğu Washington'daki riskli çocuklar için iş bulma programında çalışıyor.
Carta de condução de Oremos, morada no Sudeste.
Ehliyeti Oregon'a kayıtlı, adresi Southeast'te.
A polícia fez uma apreensão no sudeste de DC de um pouco mais de 4,6 milhões em dinheiro.
Metro polisi, Southeast'de operasyonu yapmış. 4.6 milyon dolar nakit elde etmiş.
A polícia fez uma apreensão no sudeste de DC no valor de cerca de 4,6 milhões em dinheiro.
Metro Polisi Southeast'de uyuşturucu baskını yapmış. Yaklaşık 4.6 milyon dolara el koymuş.
O escritório do Dr. Penderson é no 4629 Southeast Grasslands Parkway, perto do cruzamento da 264 com a Tresslau.
Doktor Penderson'un muayenehanesi Güneybatı Grasslands Yolu 4629 numarada. 264. Cadde ile Tresslau kavşağının yakınında.