Starfleet перевод на турецкий

Tirei o curso de especialização em engenharia, na Starfleet Medical. Curso de especialização?

Yıldız Filosu Tıp'da okurken ek olarak mühendislik dersi almıştım.

Precisamos de um médico destacado temporariamente até a Starfleet substituir o Dr. Bashir.

Yıldız Filosu, Dr. Bashir'in yerine birini atayana kadar bir Doktora ihtiyacımız olacak.

o sonho de fazer carreira na Starfleet e o seu medo constante do insucesso.

Yıldız Filosu'nda bir yer edinme hayali, başarısız olma korkusu hakkında, en içten düşünceleri olduğunu söylemişti.

Mas terias de desistir da carreira na Starfleet.

Ama Yıldız Filosu kariyerinden vazgeçmen gerekiyordu.

Aprendeu a neutralizar campos de segurança, na Starfleet?

Yıldız filosunda bu tür kalkanların nasıl etkisiz hale getirileceği gösteriliyor mu?

O Starfleet gostava de saber mais sobre o Domínio. Será um prazer contar-lhes tudo.

Yıldız filosu, Dominion hakkında daha fazla bilgi almak isteyecektir.

As ordens da Starfleet são simples.

Yıldız filosunun emirleri gayet açık ve nettir.

Esta nave estava sob o comando de outro antigo oficial da "Starfleet" cujo nome é Chakotay.

Aynı zamanda o geminin komutası eski bir meslektaş, eski bir Yıldız Filosu subayı olan Chakotay.

A Starfleet está a enviar várias atualizações para os módulos táticos computorizados da próxima semana.

Yıldızfilosu taktik bilgisayar modülleri için gelecek hafta bir dizi güncelleme gönderecek.

Sulu achou um dispositivo padrão pessoal da Starfleet Z23.

Sulu'nun bulduğu şey Yıldız filosu Z23 personel red cihazıydı.

Starfleet. Série Um.

Yıldız Filosu Serisi Bir.

Podem ver pela minha farda que, se tivesse frequentado a Star Fleet Academy, teria estudado Ciências da Vida.

Üniformamdan da anlayacağınız gibi Starfleet Akademisi'ne girme şansım olsaydı Hayat Bilimleri dersini alırdım.

Podes ter andado em Cambridge, mas eu sou um graduado honorário da Academia da Frota Estelar.

Cambridge'e gitmiş olabilirsin ama ben Starfleet Akademisi'nin onursal mezunuyum.

Nós somos agentes da Starfleet e um membro da Colectiva de Borgs.

Bizler Yıldız Filosu subaylarıyız. Bir de Borg Topluluğu üyemiz var.

Penny... alguma vez te perguntaste como o capitão da Frota Estelar...

Penny, merak etmişsindir, Starfleet kaptanlarının nasıl...