Translate.vc / португальский → турецкий / Stroke
Stroke перевод на турецкий
12 параллельный перевод
Rosemary, Stroke of Luck, and L. R.
Biberiye, Talih Kuşu ve L R.
Então o meu padrasto desistiu de se estabelecer como médico em Londres, e levou-nos para vivermos na sua casa ancestral em Stoke Moran.
Ondan sonra üvey babam mesleğini Londra'da icra etmek için çalışmalarını bıraktı ve hayatımızı sürdürmek üzere bizi Stroke Moran'daki dedelerinden miras kalan evine getirdi.
Lenny Stoke, Outubro de 1984.
Lenny Stroke. Ekim 1984
Fomos desviados da nossa rota e estamos actualmente a entrar... na atmosfera de um corpo planetário na seguinte posição... X-38-stroke-5, Y-95-stroke-8, Z-21
Rotamızdan çıktık ve şu anda atmosferine giriş yaptığımız gezegenin koordinatları X-38-hat-5 Y-95-hat-8, Z-21.
O Stroke está quase a pôr as mãos na médica.
Stroke, doktoru yakalamak üzere.
Stroke, os teus braços são maiores do que os meus.
Stroke, senin kolların daha uzun.
O Stroke está quase a pôr as mãos na médica.
Stroke doktoru yakalamak üzere.
Parece que marcar aquele discurso na Columbia foi um golpe de sorte.
Looks like scheduling that speech at Columbia was a stroke of good luck.
É assim que se sente o elenco de Diff'rent Strokes.
Different Stroke dizisi oyuncuları da bu halde.
Você é Mara Stokes?
Siz Mara Stroke musunuz?
- Então, o Harry Stroke é um tolo.
- Artık her kimse Harry Stoke aptalın tekiymiş.
Svetlana, o meu amigo vai cantar "Stroke Me."
Svetlana, dostum Kermit "Stroke Me" şarkısını söyleyecek.