Translate.vc / португальский → турецкий / Zuñiga
Zuñiga перевод на турецкий
9 параллельный перевод
Se eu conheço o Red Ryder, Assim que o Carlos Fizer o trabalho sujo dos AV-ers Eles vão-lhe retirar o apoio, e vai ser caça aberta ao Carlos Zuniga.
Eğer Red Ryder'ı tanıyorsam, Carlos en sonunda AV'lerin kirli işlerini yapacak... korumasını kaldıracaklar ve Carlos Zuniga için av sezonu başlayacak.
Ainda queres o Popeye Savedra? Zuniga?
Hala Popeye Savedra'yı istiyor musun?
Eles querem me despachar.
- Zuniga? - Beni vuracaklar.
Aposto que este Zuniga aqui foi o lançador.
Bahse girerim Zuniga atıcı olarak oynuyordu.
Está bem, pai, está tudo bem. O Presidente McFreely pode ter dissolvido os vigilantes do bairro.
Sesin tıpkı filmdeki Daphne Zuniga'nın sesi gibi geliyor.
Quando era miúdo, eu e o Manny Zuniga roubamos este bêbado.
Bir serseri iken ben ve Manny Zuniga bu borracho'yu soymuştuk.
Mr.
Şunu bilmelisin ki, Zuniga,
Zuniga, saiba que fizemos os trabalhos de casa antes de virmos.
Bayan Watson we ben hazırlıklı geldik bu ziyarete
Se acreditarmos em Mr. Zuniga, temos o trabalho feito.
Mr. Zuniga nın sözüne güvenebileceğimizi varsayalım yapabileceğimiz işi yapalım