Какие у тебя планы на сегодня перевод на английский
17 параллельный перевод
- А какие у тебя планы на сегодня?
- What are you plans for today?
Так и какие у тебя планы на сегодня?
What are your plans for today, then?
Так какие у тебя планы на сегодня?
So what are you up to right now?
Какие у тебя планы на сегодня?
What's your day like?
Итак, какие у тебя планы на сегодня?
Who ate the sausages?
Какие у тебя планы на сегодня?
What are you doing all day?
Какие у тебя планы на сегодня?
What are your plans today?
Какие у тебя планы на сегодня?
So what's your plan for today?
Какие у тебя планы на сегодня?
What have you got on today?
Какие у тебя планы на сегодня, милая?
What you got going on today, honey?
Какие у тебя планы на сегодня?
What are your plans for today?
Ну, какие у тебя планы на сегодня?
So, what are your plans for today?
- Какие у тебя на сегодня планы?
What you got planned for me today?
Какие у тебя на сегодня планы?
Well, what do you have going on today?
Так ты приставлен к Конору, а какие еще у тебя... планы на сегодня?
So, you booked Conor, and, uh, wh-what else do you have... Going on... today?
Какие планы у тебя еще на сегодня?
What else did you have in mind instead?
А у тебя какие планы на сегодня?
What are you up to today?