Ох уж эти детки перевод на английский
8 параллельный перевод
Ох уж эти детки, надо же!
These fucking boys.
Ох уж эти детки.
Kids.
Ох уж эти детки.
Gotta run. Babies, they're all the same.
Ох уж эти детки.
Oh, kids.
О, эти детки.Ох уж эти детки.
Oh, you know, kids this age.
Потому что я похож на одного из "Ох уж эти детки"?
Is it because I look like one of the Rugrats?
Он думает, что стоит упрятать меня в дом престарелых, как я быстренько отдам богу душу. Ох уж эти современные детки...
- These kids today.
Ох уж эти нынешние волосатые детки с их пропагандой ненасилия.
Kids today, with their long hair and their no killing stuff.