042 перевод на английский
9 параллельный перевод
На 1-е Ноября 1959 года население Нью Йорка составило 8 042 783.
On November 1, 1959, the population of New York City was 8,042, 783.
С вас 6042 коробка.
You owe us 6,042 matchboxes.
Направить луч с эмиттера, курс 042.021.
Project emitter beam, heading, 042-mark-021.
299 00 : 16 : 53,042 - - 00 : 16 : 55,192 О, мой Бог, Джесс!
Say something. - What?
Ботинки только что уценили со $ 155, значит все вместе $ 1042.68.
The shoes were just marked down from $ 155, so you're looking at $ 1,042.68.
* 189 00 : 09 : 43,776 - - 00 : 09 : 45,042 *
♪ Throwing down mad foodie game ♪ ♪ Knowing all the chefs'names ♪
— Мой отец тыкал вас иголками?
€ 225, - 00 : 23 : 28,752 - 00 : 23 : 32,042 That scary scientist is your father?
Третья, курс 0-4-2!
- Third hostile, bearing 042!
Вы были не просто моим боссом, а примером 626 00 : 41 : 18,707 - - 00 : 41 : 21,042 всего, к чему я стремилась в карьере.
You weren't just my boss, you were the prototype of everything I wanted in my career.