1701 перевод на английский

Мы доставляем капитана Кирка и его команду N.C.C. 1701 Альфа.

You are clear to deliver Captain Kirk and party to N.C.C. 1701 Alpha.

Там, откуда я прибыл каждый историк знает, как выглядел мостик старого доброго 1701-D.

Where I come from every historian knows the Bridge of old 1701-D.

Лайнер Гименон 1701, это Колонист Хэви 798.

Geminon Liner 1 7 01, this is Colonial Heavy 7 98.

С 1701 по 1744 гг, он пожил мало, но плодотворно.

From 1701 to 1744, he lived. A short but fruitful life.

В 1701 году в замке Эдо... господин Ако напал на придворного Киру, обнажив свой меч!

In the year 1701, in a royal hallway of Edo castle, Lord Akou assaulted Kira, a nobleman, with his sword!

У меня есть два первых издания Путешествий Дампира, вот он. 1701.

I've got two first editions of Dampier's Voyages and there he is. 1701.

Дело номер 1701, народ против Роберто Дистазио.

Docket ending 1701, people versus Roberto Distasio.

- Вон там 1701. - Правда?

There's 1701 over there.

Норт Бёрнс, 1701.

1701 North Burns.

Я думаю Пикард 1701, выпуск из декоративной ткани.

I'm thinking Picard 1701, "Tapestry" edition. In its original packaging.

ЗВЕЗДОЛЕТ "ЭНТЕРПРАЙЗ" НСС-1701 Расширяю сенсорное сканирование до одного парсека.

Increasing sensor scan to one parsec.

- Вон там... 1744, 1701.

There's a... 1744.1701.