1884 перевод на английский

Я сделала это в стиле Деймона Реньона ( амер.сценарист, актер, продюсер, 1884-1946гг ) от начала до конца.

I made it pure Damon Runyon from start to finish.

- 1884.

- 1884.

"напечатавшего неблаговидную историю о нем в 1884 году".

"who printed an unfavorable story about him in 1884."

1884-й.

1884.

Рубен Чарльз Проктор, куратор этого музея с 1882-го по 84-й год.

Reuben Charles Proctor. Curator of this museum. 1882 to 1884.

Стоит $ 1884.

It's $ 1884.

Что сказал тот парень Брендон, они находятся здесь в течении долгого времени, 1884?

1884. Apparently, it was a great year for blubber.

За сет, ты имеешь в виду. Да, мужчины играют намного дольше и получают меньше денег. Когда все это началось в 1884 году, чемпион среди женщин выиграла серебряную корзину цветов на 20 гиней.

the ladies champion won a 20 guinea silver flower basket.

1637-й. 1797-й. 1837-ой, 57-ой. 84-й.

1637, 1797, 1819,1837, 1857,1884,

Да, она была написана в 1884 году, одна из наиболее известных работ Дега.

Oh, completed in 1884, it's one of Degas'seminal works.

Белва Локвуд, первая из женщин баллотировалась на пост президента. 1884 год.

Belva Lockwood, the first female to run for president. 1884.

Но пока я не увидел, что первая женщина - кандидат в президенты - 1884 - остановилась в придорожном мотеле, вот тогда у меня зародилось чувство.

Wasn't until I saw that the first female presidential candidate- - 1884- - had been checked into a roadside motel, that I got a gut feeling.

Бабушка твоей бабушки родиласЬ в 1884-ом.

Your grandmother's grandmother She was born in 1884th.

Гляди, на этом изображении 1884 года.

Look, this picture's from 1884.

Так, по словам директора музея, эта картина исчезла из дворца в 1884 году, и нашлась только

Now, according to the museum director, this particular painting disappeared from the palace in 1884, and it only resurfaced

1891, 1884, 1888.

1891, 1884, 1888.

В первый раз вышла замуж в 1884 году за Пола Даррелла, двадцати двух лет.

Married the first time in 1884 to Paul Durrell, 22 years of age.

С 1884 года мы возрождали Америку.

Since 1884, we've had America's back.

Ж : Так, в 1884 Уайатт убил коррумпированного владельца салуна по имени Джеймс Байерс.

OK, 1884, Wyatt killed a corrupt saloon owner named James Byers.

Мюнхен, 1884-ый Что это, папа?

What is it, Papa?