208 перевод на английский
80 параллельный перевод
Кабинет 208.
Room 208.
208 долларов.
$ 208.
208.
208.
- Я права. Геркулес 208 в Мессе 13 моргает.
- Hercules 208 in Messier 13 is on the blink.
Показания по звезде Геркулес 208 в Месса 13.
Progress readings on the star Hercules 208 in Messia 13.
Банк A-208.16, Банк B-321.64. Боковой...
Bank A-208.16, Bank B-321.64. Lateral...
08-11-56-172-208-875.
08, 1156, 172, 208, 875.
Что-то, что никогда не подымало свою желчную голову в течение 208 лет существования клуба.
Something that has never raised its vile head in the 208 years of the club's history.
Рулевой, проложите курс 141 на 208, малый вперед, 200 км / ч.
Helmsman, lay in a heading 141 by 208, ahead slow, 200 kph.
- Двести восьмая.
- 208. - Ah, yes.
Двести восьмая!
¡ 208!
[Skipped item nr. 208]
Homer, you're going to be famous!
[Skipped item nr. 208]
And then when I got there, they told me he just left.
В районе C-13 Ньюпорт Сити... ситуация "код 208".
A 208 is in progress in the C-13 district of Newport City.
В районе C-13 Ньюпорт Сити... ситуация "код 208".
To all patrolling air units. A 208 is in progress in the C-13 district of Newport City.
Господи, я всем говорю, как ты превосходна. 936 00 : 54 : 27,208 - - 00 : 54 : 30,567 У меня нет ничего, кроме чувства восхищения и уважения к тебе.
Christ, I tell everybody how great you are.
Он убил тысячу охотников и его когти были бурых пятнах 208 00 : 13 : 39,731 - - 00 : 13 : 42,824 от засохшей крови. Но я и его победила.
He had killed a thousand men, and his claws were stained brown and black with the dried blood of a hundred years.
Это составляет $ 208 каждому истцу... что мы не запустим рекламу и наш групповой иск не вырастет.
Works out to $ 208 per plaintiff... ... assuming we don't run the ad and the class doesn't grow.
208 долларов это ерунда.
Two hundred and eight dollars, that's nothing.
Я не собираюсь жить в другом штате 208 дней в год.
I won't live in a different state than you for 208 days out of the year.
3014, у нас код 208. 3014, у нас код 208. Обеспечьте резерв 2033-му.
3014, we have a code 208. 3014, we have a code 208.
200... 200... 208?
20... 20... 208?
Да, 208!
Yes! 208!
Прости, что опоздала.
MARILYN : My vice principal called in sick today so it was just me against 208 middle-schoolers. Sorry I'm late.
Дочь умерла при родах. Кассета 200-208.
Daughter died giving birth, tapes 200 to 208. "
Она только что с процедур. Она в 208-й палате.
She just came up from I.C.U. She's in room 208.
Так, за 4 дня ты заработал 5220... 208 евро и 80 центов.
S0 4 days lost income at 5220... 208 euro and 80 cents.
Какая, вы говорите, у вас палата?
Which room? - 208.
Двести восьмая!
208.
Вы обрекли по глупости на смерть 208 американцев при Литтл Бигхорн?
Did you foolishly lead 208 Americans to their deaths at the Battle of Little Bighorn?
Сезон 2, Эпизод 8. Рон и Тэмми. Перевели :
Episode 208 Ron and Tammy mpm lestat78
Приезжай один! Номер 208.
Get here now, alone.
208 ) \ fscx72.5 \ fscy97.5 } Тема совещания :
280 ) \ bord0 \ shad0 \ frx8 \ fry332 } Meeting Agenda To dismiss the company president
Моя максимальная скорость на лучшей части составляет 208 км / ч.
I've got the top speed of best part of 130 mph.
Может она большая, может она немного уродливая, но прямо сейчас она едет по нашему треку со скоростью 208 км / ч.
It may be big, it may be a little bit ugly, but it's doing 130 miles an hour on our track right now.
Высшая скорость, 208 миль в час.
Top speed, 208.
Однако, Майкл решил, что Семуэл должен быть очень сложным андройдом, которого было бы практически невозможно отличить от человека.
{ \ pos ( 120,208 ) } Michael thought that Samuel should be a very advanced android, { \ pos ( 120,208 ) } almost indistinguishable from a real person.
У нее 6,2 литровый V12 с прямым впрыском, 335 км / ч, будет стоить 250 000 фунтов, что много, но я думаю она прекрасна.
It's got a V12 direct-injection engine, 6.2 litre, 208 miles an hour, it's going to cost ã250,000, which is a lot, but I think that's fantastic.
Она стоит от 18 000 до 24 000 фунтов, а в высшей комплектации у нее 208 л.с.
It's between £ 18,000 and £ 24,000 and the top model has 208 horsepower.
- 208.
- 208.
208 00 : 12 : 58,528 - - 00 : 13 : 00,963 Эй. Я нашел еще одну.
♪
119 ) \ b1 \ fscx67.5 \ fscy101.25 } Золотой Век. Битва за Долдрей что сделал Гриффит и Банда Ястреба и чего он добился. Фильм 2 :
208.667 ) } Golden Age Chapter II The Capture of Doldrey
Тело Христа...
Body of Christ... 423.1 00 : 32 : 20,208 - - 00 : 32 : 21,916 Body of Christ...
Номер 208. Вы остаетесь на том же этаже и совершенно одна.
Room 208, on the same floor.
Настоящие гоночные 208 миль в час ( 330 км / ч ) в одном "сделай-или-умри" круге.
A genuine 208mph racehorse on one do-or-die lap.
У меня уже есть 208 сотрудников, которым я плачу за нововведения.
I pay 208 employees to bring up newness
- 208!
- 208!
145 ) } Специальная 177 ) } штаб-квартира 208 ) } по 238 ) } расследованию 274 ) } серийных 310 ) } убийств далее : наводки.
SERIAL MURDER SPECIAL INVESTIGATIONS HQ
208 и 205.
208 and 205.
190 ) \ frz16.39 } Дорогая Момо 194.15 ) \ frz15.39 } Дорогая Момо 205.63 ) \ frz18.46 } Дорогая Момо 208.26 ) } Дорогая Момо 188.25 ) } Дорогая Момо 193.41 ) } Дорогая Момо
Dear Momo
173.92 ) \ frx60 \ fry16 \ frz331.8 } Дорогая Момо 184.853 ) } Дорогая Момо 197.32 ) } Дорогая Момо 203.92 ) } Дорогая Момо 208.92 ) } Дорогая Момо 210.92 ) } Дорогая Момо
Dear Momo