20g перевод на английский
9 параллельный перевод
Ваше место 20G.
You are confirmed for seat 20g.
Да и 20 штук в награду не лишние.
- 20G reward ain't bad, either.
- Это серьёзная просьба. - 20G.
- That's a very serious request you put in.
- Агент Маркс, я хочу, чтобы вы ввели меня в курс дела.
- 20G. Agent Marks, I need you to take me through the events from the beginning.
20G ещё раз.
20G again.
Опять 20G.
20G again.
Парень с 20G?
The guy in 20G?
Я готов вытащить завалявшиеся 20 штук и купить одну из этих гибких, текстурных, раздражающих пародий на искусство.
I'm poised to pull out a lazy 20G and purchase one of these lithe, textural, bilious attacks on art.
Я вам вот что скажу, девчонки : когда летишь сквозь тьму, выжимая 20G, и вся посудина трясётся, будто вот-вот развалится...
I tell you, girls, when you're out there in the black, pulling hard 20Gs, and the whole boat is vibrating underneath you, about to shake herself apart...