269 перевод на английский
35 параллельный перевод
В это время в сумке Танэдзиро Сибаты находилось 269 000 йен.
Tanejiro Shibata's collection bag contained YEN 269,000 at that point in time.
Отсюда следует, что я надевал их только 269 раз с прошлой стирки.
That means I've only worn them 269 times each since the last wash.
[Skipped item nr. 269] твоя социальная ниша оказалась занятой.
In the absence of a repressive milieu, your societal niche has been co-opted.
[Skipped item nr. 269]
When they come to rescue him, they'll rescue us.
[Skipped item nr. 269]
Can't you stop it, Dad? - I'm trying my best.
[Skipped item nr. 269]
Don't worry, Mr. Simpson. We can take care of ourselves.
[Skipped item nr. 269]
- What? - Don't worry. Here's the cash.
269 метка 032.
I'd say their heading is... 269 mark 032.
А продал я ее за 2269 долларов.
I sold it for $ 2.269!
Следовать к дому 269 на 1 25-й улице.
All units converge on 269 West 125 Street.
143 00 : 08 : 08,177 - - 00 : 08 : 09,269 - Серьезно?
I'm not gay.
Извините, но вы тут брызжете во все стороны. 574-1 00 : 47 : 46,269 - - 00 : 48 : 00,481 " Если хочешь настоящей мужской любви, будь здесь 25 марта в 2.15
Excuse me, but you're spraying everywhere.
269.
269.
Вот что вы должны осуждать 269 00 : 13 : 05,746 - - 00 : 13 : 07,871 Ты с нами, Майк?
And you gotta blame them.
269 ) \ frz345.804 \ 3cHFFFFFF \ cH1CAF42 } НИЧЬЯ прошли через 3 игры и выиграли.
269 ) \ frz345.804 \ 3cHFFFFFF \ cH1CAF42 } TIE managed to survive Round 4's three unique games and win.
Никому нельзя трогать 224 00 : 09 : 51,069 - - 00 : 09 : 53,269 новую шляпу Элли. - Что здесь происходит.
No one's allowed to touch
269 ) } В следующем эпизоде нужно познать и страх!
683.333 ) } Next Episode Courage means knowing fear!
437 00 : 19 : 54,573 - - 00 : 19 : 57,189 438 00 : 19 : 59,885 - - 00 : 20 : 02,269 Ох, я вернулся
Ooh, yeah. ♪ That I don't ♪
268 00 : 12 : 34,361 - - 00 : 12 : 36,629 269 00 : 12 : 36,697 - - 00 : 12 : 40,633 270 00 : 12 : 43,904 - - 00 : 12 : 45,004 Еще один раз.
♪ If you refuse me, honey, you'll lose me ♪
254 263, 267, 269!
158. 164, 166, 167!
17 лет.269 на маховик.
17 years old. 269 at the flywheel.
269 00 : 12 : 12,700 - - 00 : 12 : 14,701 Кензи подожди, Эй Кензи подожди
♪
Призрак в Парламенте! 269 ) } ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ
The Diet Building's urban myth! subs : ersby
мы раскроем тайну проклятия. 269 ) } ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ
Solving this case will unlock the truth behind the urban myth itself!
269 ) } В следующем эпизоде
694.926 ) } Next Episode
269 евро за газ.
269 euros for gas?
269.23 ) } Развод 269.23 ) } Развод
- Divorce. - Divorce.
У него бэттерский балл - 0,269!
Man's batting 269, you understand? 269!
Он играет за "Янкиз" и выбивает всего 0,269!
He's batting 269, playing right field for the Yankees!
Мне 53 года, а я играю лучше, чем этот Селкирк.
Hell, I'm 53 years old, I can do better than Selkirk's.269 right now.
Хорошо, вот финансовый директор.
Maurice Stans, 269.
Морис Стэнс, 269.
If we can just get somebody who works under Stans.
Пожалуйста, осторожнее с этим!
[Skipped item nr. 269]
В одном из особняков Сэтагая [район Токио] произошло убийство. 269 ) } ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ
A woman's body has been discovered in Setagaya mansion.
заходите к нам.
62 ) \ cH343435 \ fscx110 \ fscy98.75 } m 200 28 b 235 24 307 16 343 13 361 11 397 4 416 1 418 0 422 7 424 10 426 13 429 22 431 26 432 28 431 35 431 39 431 47 407 44 399 46 384 49 353 49 338 51 327 52 305 54 295 55 288 55 275 56 269 57 264 57 254 57 249 58 242 59 230 58 224 59 219 59 210 60 211 56 203 61 210 56 206 55 205 49 211 41 200 46 )