2k перевод на английский

У меня есть новогодний совет для полиции. Надо все списать на два ка. Два ка?

I got a resolution for the police.''5-0, you better get down with the 2K.'

Что это?

-'2K, Dewayne?

Придет новая эра.

'2K is coming.

Велтек пришел на прошлой неделе и вложили уже 2 штуки.

Weltech come in here last week, and they put 2k right there.

Играл в NFL-2k от Dreamcast?

Dude, you get NFL-2K for Dreamcast?

Мне кажется, прожектор не на месте.

- Yes, he is there. I'd say we haven't still got the 2K quite in the right place

Босс, хотите опустить его?

Boss, you want the 2K down?

Сразу после знакомства, ты привела ее к нам на празднование тысячелетия.

And then right after you met her, you brought her to our millenium 2k party.

Раноправные партнеры. 2000.

Equal partners. 2K. Straight down the middle.

по две штуки.

New shipment from Gaza, 2K each.

"C.N. 2K S13."

CN 2K S13.

- C.N. - 2 К.

- CN. - 2K...

C.N. 2K S13.

CN 2K S13. What does it mean exactly?

Ты должен 2 штуки уже пять месяцев.

You owe five months at 2K.

Ага, например, туфли за две штуки.

Yeah, 2k pair of kicks.

Твоя валлийская подружка стоила мне 2 штуки и нескольких граммов.

Your little taffy squeeze cost me 2k and a couple of grammes.

Ставлю на два короля.

2k buy in.

И следующие две недели ты проводишь на холодном бетонном полу в луже собственной крови и мочи, избавляясь от разрушительной привычки к опиатам.

You spend the next two weeks on a cold cement floor in a puddle of your own blood and piss. Bending out of a soul-crushing, 2K-a-day opiate habit.

" Секреты стоят денег. 2 куска.

'Secrets cost. 2K.

- Почти две тысячи.

- Almost 2K.

Высокое разрешение, диафрагма 1.8.

2k raw, 1-8 aperture. Hmm.

Второй уровень, комната 2К.

Level 2, room 2K.