471 перевод на английский
39 параллельный перевод
Этo 471-4421?
Is this 471-4421?
- 471 - 18.
- Grid 471 by 18.
Координаты 471-18-25.
Coordinates 471-18-25.
С Новым Годом! 8-1 00 : 01 : 03,600 - - 00 : 01 : 10,999 X1 : 248 X2 : 471 Y1 : 480 Y2 : 527 "Прикладная криогеника. Без сбоев питания с 1997 года"
Happy New Year!
Проверьте обитателей крепости Эйч-20-471.
I want a bio-scan for compound H2O-471.
То есть через 471 год.
That's in 47 1 years from now.
Через 471 год?
47 1 years? Not counting leap years.
471 доллар?
471 bucks?
У меня появилась и другая фобия : что я кончу свои дни, как она, 262 00 : 56 : 06,471 - - 00 : 56 : 09,907 что, как и она, буду похоронен заживо...
I started to have another phobia.
471 ) } Надо начать "шаг в пустоту" за миг до очередного удара.
Before your opponent's striking action builds speed, you step forward.
RSA 471, поверните направо, по направлению 274.
Rsa 471, turn right, heading 274.
965 00 : 40 : 41,367 - - 00 : 40 : 43,402 966 00 : 40 : 43,436 - - 00 : 40 : 45,471 967 00 : 40 : 45,505 - - 00 : 40 : 47,974 968 00 : 40 : 48,009 - - 00 : 40 : 51,644 Я хочу любить, любить, любить, любить, любить
♪ I want to live like ♪
Будучи 143.56 метра в высоту, Большая Пирамида, простояла, как самая высокая постройка в мире, до завершения строительства Эйфелевой Башни в 1889.
At a height of 471 feet, the Great Pyramid stood as the tallest structure in the world until the completion of the Eiffel Tower in 1889.
471 ) } Редакция : { \ cHD6CC7D } Azovochka 416 ) } Перевод : { \ cHD6CC7D } Casiana
subtitle by ainsk
419 ) } Тайминг : { \ cHD6CC7D } Marissa 471 ) } Редакция : { \ cHD6CC7D } Azovochka
Brought to you by HaruHaruSubs
416 ) } Перевод : { \ cHD6CC7D } Casiana 471 ) } QC : { \ cHD6CC7D } Dragonfly
Please do NOT hardsub / stream our English Subtitles on any streaming site
471 ) } Редакция : { \ cHD6CC7D } Azovochka
Please do NOT hardsub / stream our English Subtitles on any streaming site
Casiana 471 ) } QC : { \ cHD6CC7D } Dragonfly
Brought to you by HaruHaruSubs
Либо смогу получать $ 176,471 в час и сидеть здесь тихо.
Or I could come back here and make $ 176,471 an hour to sit quietly in this room.
471 00 : 20 : 35,501 - - 00 : 20 : 38,236 У меня накану пять штук.
♪ Super Bowl! ♪
500 00 : 20 : 35,471 - - 00 : 20 : 37,205 Давай же! Давай!
♪ It's good to see you ♪
471 ) } Совершенно секретно
Secretly and Greatly 은밀하게 위대하게
471 ) } Английские субтитры от DramaFever 281 ) } Релиз ФСГ BigBoss 424 ) } Кто ты?
Subtitles by DramaFever
Здесь меня называют 471.
Here, they call me 4-7-1.
Задержанный 471 - он сегодня не вернется
Your pal 471... he's not coming back today.
471 все еще в этой программе флаер?
Is 471 still on his frequent flyer program?
С Али?
With ali? No, with detainee 471.
Задержанный 471 - Вы с ним друзья.
4-7-1, the detainee... you two are friends.
Ноэль Грегори Эшфорд, членский номер 471.
Noel Gregory Ashford, member number 471.
Вы знаете, была ли опустошена ячейка 471?
Do you know if box 471 has been emptied?
- 471?
- 471?
- 471 Эйджвате стрит.
- 471 Edgewater Street.
Мишель Прадо, проживающая в доме 471 по Эйджвоте стрит, квартира 3-А.
Resident Michelle Prado at 471 Edgewater Street, unit 3-Adam.
471 судно заходящее более чем в 316 портов.
471 vessels calling at over 316 ports.
И он тронулся с места, выпустив на волю 471 неистовую лошадиную силу.
And he's off! Unleashing all the 471 wailing horsepower for the first sprint of the Isn't Straight.
471 ) } Рёдзанпаку.
They call it Ryozanpaku.
471 ) } QC : { \ cHD6CC7D } Dragonfly 295 ) \ frz6.843 } ОЗОРНОЙ ПОЦЕЛУЙ
EPISODE 8
471 ) } QC : { \ cHD6CC7D } Dragonfly 295 ) \ frz6.843 } ОЗОРНОЙ ПОЦЕЛУЙ
EPISODE 9
Иначе Бэк Сын Чжо нас убьет... быстрее! 471 ) } Редакция : { \ cHD6CC7D } Azovochka 416 ) } Перевод : { \ cHD6CC7D } Casiana 471 ) } QC : { \ cHD6CC7D } Dragonfly
Please do NOT hardsub / stream our English Subtitles in any streaming sites