497 перевод на английский

17 параллельный перевод

Я - модель 803-Д, РП, ДМ, 479-3Ц.

I am Model 803-D, RP, DM, 497-3C.

Д, РП, ДМ, 497-3Ц.

D, RP, DM, 497-3C.

Номер 497.

Number 497.

Служба контроля перемещений : мы его засекли - "Площадь Ветеранов"... южный сектор центральной магистрали, сенсорный пост номер 497.

Census Bureau reporting new hit- - Veterans Plaza. South Sector of main promenade, post number 4-niner-7.

Диспетчер, я на посту 497.

Comm Center / I'm at Post 4-9-7.

Я модель 803-D-R-P-DM-4973-C

I am Model 803-D-RP-DM 497-3-C.

Сегодня позвонили 497 человека.

497 tonight.

Эпизод 1. Наш первый день в школе 134,5 00 : 06 : 55,225 - - 00 : 06 : 56,497 Ты в этом будешь преподавать?

"Scrubs", Episode 1 "First Day of School".

Но до тех пор, Ребекка... 497 00 : 16 : 41,747 - - 00 : 16 : 44,716 498 00 : 16 : 44,784 - - 00 : 16 : 45,917 Это из "Чамс"

But until then, Rebecca... ♪ I'll be here always ♪

Все не так уж критично, 491 00 : 32 : 06,763 - - 00 : 32 : 08,497 но нужно учиться реагироровать на предупреждения.

This isn't to be critical, but you need to start picking up on people's signals.

"Строительство завершится в начале 497 года до н.э."

"Due for completion early BC497."

В каждом 497 калорий.

They're 497 calories each.

497.

497, 498... 499, 500...

Борт 497.

Flight 497.

500 499 498 497

500... 499... 498... 497...

Я просто не могу простить. 1 604 01 : 18 : 54,497 - - 01 : 18 : 57,264 Извините, но когда вы взорвали промежность Джеффу..

I just couldn't forgive that.