4c перевод на английский
28 параллельный перевод
Локвуд, 4С.
Lockwood, 4C.
Студия 4C много чего повидала.
There's a lot of history in studio 4C.
Джерри Блендер. Квартира 4С.
Jerry Blander--4C.
Нет, это организатор вечеринок из 4c.
No, Stuart, that's the party planner from 4c.
Нет, на рынке осталось две модели Alfa Romeo, но это скоро изменится, так как они только что представили это, 4С.
No, two Alfa Romeos on the market, but that's about to change as they have just announced this, the 4C.
Но это может измениться благодаря этой Alfa Romeo 4C.
But that might be about to change with this, the Alfa Romeo 4C.
Парень Карлоса, с которым надо поговорить, Живет в 4С
The guy Carlos needs to talk to lives in 4C.
4В.
4C. 4C.
- О, 4В? - 4В.
Oh, 4C?
3а, 4с, с 12а до 12f, 18d, 19a, 23c,
3a, 4c, 12a through "f,"
Парень сидит на месте 4-С, номер этого места послала мне машина.
Guy's sitting in 4C, the same seat the machine sent me.
Новая и очень красивая 4C
The new and very pretty 4C.
Как результат - 4C весит всего лишь 925 кг.
The upshot is, the 4C weighs just 925kg.
"Дорогой Топ так называемый Гир, Альфа 4С лучше, чем квадроцикл?"
"Dear Top so-called Gear, the Alfa 4C, " is it better than quad bike? "
Alfa 4C лучше, чем квадроцикл.
The Alfa 4C is better than the quad bike.
Свежие новости из квартиры 4С.
Uh, just a little hot goss from apartment 4C.
Я завидовал Хаммонду, когда он был в Италии несколько дней назад, и управлял новой Alfa 4C, потому что, по мне, она совершенно особенная.
I was jealous of Hammond when he came out to Italy the other day to drive the new Alfa 4C, because, to me, that thing is special.
– 4С.
4C.
В 4С - больной старик, он дозвонился в Вилширское отделение.
4C's a bedridden old guy who called Wilshire Division and got through.
Я бы хотела представить документ 4С.
I would like to introduce into evidence Document 4C.
Фултон-стрит, 87, квартира 4-Си.
87 Fulton Street, apartment 4C.
Alfa Romeo 4C Spider.
Alfa Romeo 4C Spider.
Я признаю, здесь есть одна или две маленькие проблемы с 4C.
I will admit, there are one or two tiny little problems with the 4C.
Проблема в 4С что двигатель посередине, что значит на такой поверхности, нету массы впереди, и значит нет сцепления.
The problem you have in the 4C is it's mid-engined, which means, on a surface like this, there's no weight over the front, and that means... no grip.
Нет. Потому что я не смог выбрать между ней и "4С".
Well, no, cos I couldn't make my mind up between that and the 4C.
4С.
4C.
Потолкуем о медленной почте.
I sold some stuff to Billy in 4C.
Отнесите в четвёртое отделение.
Have it analyzed by Department 4c.