4х4 перевод на английский

Мисси Вольтэр, пристёгнутая водительница, микроавтобус, протараненный машиной 4х4.

Missy Voltaire, restrained driver, minivan T-boned by an SUV.

Какая разница, если собираешься сделать это для какой-нибудь малышки, которая выходит из 4х4 у средней школы каждое утро?

How much difference is it gonna make for some kid who gets dropped off at a grammar school in a 4x4 every morning?

Зиммер, СС и 4х4- - были должны ему более трех тысяч каждый.

- Zimmer, CC, and 4x4 - they all owed him over three grand apiece.

"Секси детка" приняла приглашение от "Здоровяка 4х4"

SexyKitten has accepted invitation from BigGuy4by4. Chat begins now.

Теперь давайте узнаем может ли он быть побит на большом, громоздком 4х4.

Now, let's find out if that can be beaten by the big, bulky four by four.

Подозреваемый едет на Митсубиси 4х4.

Suspect is in a Mitsubishi 4x4.

Нужно кого-то выдвинуть, чтобы не возник тупик 4х4, тогда Конгресс назначит дату выборов.

We'll need to appoint someone to break the four-four deadlock. Approve Congress'new election date.