527 перевод на английский
21 параллельный перевод
Согласно статей 12, параграф 1, 26, 27 и 39, параграф 1,... Уголовного Кодекса и статей 514, 527 и 528...
And in agreement with articles 12, numbers 1, 26, 27... of the Penal Code, and articles 514, 527 and 528... of the Penal Procedure Code, the sentence of February 23 is hereby approved...
- 527-й останавливается в Ламеузе, поручим его контролеру.
The 527 stops at Miouze.
Разрешение фокусировки -.527
Confinement resolution.527.
Пошли. 547 00 : 26 : 18,367 - - 00 : 26 : 19,527
Come on.
Вперед! 4-1 00 : 00 : 30,080 - - 00 : 00 : 34,436 X1 : 160 X2 : 559 Y1 : 480 Y2 : 527 " Пицца Пануччи.
Pizza going out.
С Новым Годом! 8-1 00 : 01 : 03,600 - - 00 : 01 : 10,999 X1 : 248 X2 : 471 Y1 : 480 Y2 : 527 "Прикладная криогеника. Без сбоев питания с 1997 года"
Happy New Year!
В конце концов, ты всего лишь человек. 274 00 : 19 : 45,840 - - 00 : 19 : 48,593 X1 : 192 X2 : 527 Y1 : 456 Y2 : 519 Погодите! Вы все сделали наоборот.
After all, you're only human.
1527503 просьбы.
1,527,503 prayer requests?
" В 1 527 году, испанский корабль разбился у побережья Флориды.
" In 1527, a Spanish ship wrecked on the Florida coast.
527 попыток помешать правосудию.
Five hundred and twenty-seven counts of obstruction of justice.
- Teardrop 27 00 : 03 : 59,527 - - 00 : 04 : 01,311 Ребята, а почему вы не в моем офисе?
♪ ♪
Эй, 527 00 : 26 : 22,909 - - 00 : 26 : 24,094 Детектив Сигер.
Hey, wait, wait, wait. Wait.
656 00 : 28 : 03,527 - - 00 : 28 : 05,795 Вы глубоко задумались.
♪ ♪
1 527.
1,527.
В этом году у нас было 527 задержаний, 383 дела переданы в суд... раскрыто 96 % преступлений, 76 % вооруженных ограблений.
This year we've had 527 in custody, 383 sent to court and a crime clearance rate of 96 % 76 % for armed theft
Резкое искривление влево, 527 ярдов, прямо в заросли.
Dog-leg left, 527 yards to the center of the green.
Отправка отчета в ROC 527 234.
Sending report to ROC 527 234.
527.333 ) \ frz5.383 } Мир прекрасен благодаря мне почему я сюда переехала?
The world is beautiful because of me. Do you know why I moved here?
Это агент Эйвери Райан, по адресу 527 Оаквуд Роад.
This is Agent Avery Ryan, at 527 Oakwood Road.
{ \ pos ( 728,527 ) } Сегодня около 14 : 50 обрушился тоннель Хадо
This time, it's a tunnel. A tunnel open for less than a month has fully collapsed.
5 тысяч долларов?
431 00 : 30 : 46,527 - - 00 : 30 : 48,927 We will not pay for this car so much money. 5 thousand dollars?