546 перевод на английский
24 параллельный перевод
545, 546,
545, 546,
Ситуация 546. - Ты хочешь сказать, это...
- You mean it's a- -
3 145 545 крон.
Gosh, how much? That's 3,546,305 crowns.
Все что я знаю, что они смотрят, прицениваются, уже посмотрели 3 чудесных домика на одну семью на этой неделе, и следующий просмотр у них завтра в 14.00 на Ок Ридж Лэйн 546.
All I know is they're looking, they're pricing, they've seen three gracious single-family tudors this week, and they have a 2 : 00 p.m. showing tomorrow at 546 Oak Ridge Lane.
Страница 137, задание 546.
Page 137, exercise 546.
546 ) } Дюрарара!
DURARARA!
Черная мамба - это самая смертоносная из известных змей. Шансы выжить с чёрной мамбой на борту каноэ, равны 546 к 1.
The black mamba is the deadiest snake known to man the odds of surviving a black manba in your canoe are 546 to 1.
546-2312.
546-2312.
Таким образом, разница не 13.000 слов, а только 546.
So the difference was not 13 thousand words, but only 546.
546 самых глупых и самых раздражающих слов.
546 of the most stupid and most irritating words.
546, 563, 582, 599.
546, 563, 582, 599.
Mнe пятьcoт copoк шecть лeт!
I'm 546 years old.
Он был в номере 546...
He was in room 546...
Заид Шахид, проходящий мимо мусорного бака, в который была заложена бомба, но я с удовольствием послушаю еще о том, что мистер Шахид был в номере 546.
Zayeed Shaheed passing the garbage can where the bomb was placed, but I would love to hear more about Mr. Shaheed being in room 546.
0,546?
.546?
30.546 ) } Фансаб-группа { \ fnAriston \ 3cH1D1E24 \ fs65 \ b1 } Shadows { \ fnBook Antiqua \ fs50 } представляет
Subtitles by Soompi TV Welcome to Liar Game Round 2! Introducing Liar Game Round 2 :
546 Хоторн Плейс.
546 Hawthorne Place.
В Квинсе зарегистрировано 1546 сексуальных преступников.
There are 1,546 registered sex offenders in Queens.
Раздел 546, подраздел 260 переработанного закона Миссури :
Section 546, subsection 260, of the Missouri Revised Statutes :
286 ) } Ю Су Вон 546 ) } Пусть земля станет твоим светом
MAY THE EARTH ABOVE YOU BE FEATHER-LIGHT. ]
Коллинз.
Two nights full board, room 546.
Две ночи, номер 546.
The account has been cleared.
546 00 : 36 : 48,723 - - 00 : 36 : 50,643 "Все счастливые семьи... похожи". - Надеюсь, вы не возражаете, я увидел, что вы потяните вверх.
Hope you don't mind, I saw you pull up.
546 ) } Аидзава Сюичи 500 ) } помощник инспектора
Yes. Course.