581 перевод на английский

21 параллельный перевод

581... 582... 583... 584... 585... 586 587... 588 598... 599...

581... 582... 583... 584 585... 586... 587... 588... 598... 599... home.

Она сомневается в своём утверждении о двигателе деформации.

She's doubting her thesis on Gliese 581 and Alcubierre's warp drive.

Оу.Пофиг 289 00 : 12 : 39,608 - - 00 : 12 : 42,543 290 00 : 12 : 42,611 - - 00 : 12 : 45,513 291 00 : 12 : 45,581 - - 00 : 12 : 49,317 Хорошая попытка парни, но я всегда храню ключ от наручников в своем заду.

Shh! ( gargling continues )

НЕМО, ПОЗВОНИ 123 581 1321

NEMO CALL 123 581 1321

Назовите мне адрес по номеру 123 581 1321.

- Yes? I'd like the address to 123 581 1321.

Oh, screw it. ♪ I needed money'cause I had none ♪

581 00 : 29 : 44,586 - - 00 : 29 : 46,887 582 00 : 29 : 46,955 - - 00 : 29 : 49,857 У тебя 10 секунд оттащить своего кореша!

♪ my mother told me... ♪

Это "Gliese 581 d".

This is gliese 581d.

581 ) } Вы его знаете?

You know him?

Глизе 581.

Gliese 581.

А что такого особенного в звезде GL-581?

These are all about the same star. What's so important about G.L. 581?

И соединяем их с теми точками, в которых каждый раз находилась звезда GL-581

Yeah. And I drew lines to where G.L. 581 was in the sky each time.

До GL-581 20 световых лет.

G. L 581 is 20 light years away.

* 431 00 : 24 : 14,448 - - 00 : 24 : 19,581 и научи меня всему, что должна знать любовница игрока в бейсбол!

♪ ♪ So run me round the bases, put me through my paces, ♪

- Чаю, спасибо.

- 1,581. Tea, thank you.

581.071 ) } Он убил Дрю Шарпа?

He killed Drew Sharp?

581.071 ) } Мы выиграли в лотерею давеча.

We won the lottery here. We've got all the money in the world.

Если точно, 268581 квадратная миля.

268,581 square miles, to be exact.

Код 581, нападение на человека, адрес

DISPATCHER : 581, we have a possible assault at 521 Mansfield.

перевод на "581" турецкий