586 перевод на английский

Сэта

586.5 ) } Seta

Хосокава Тадатоси из семьи Хосокава

Hosokawa Tadatoshi of the Hosokawa family... 586.5 ) } Hosokawa Tadatoshi

Замок Коягю

586.5 ) } Koyanagisei Castle

Нара

586.5 ) } Nara

Против : 586. Воздержалось : 86.

Against, 586 ; undecided, 86.

533 00 : 33 : 16,699 - - 00 : 33 : 18,586 Звучит как шампанское в тебе.

How does that sound?

581... 582... 583... 584... 585... 586 587... 588 598... 599...

581... 582... 583... 584 585... 586... 587... 588... 598... 599... home.

Будут разрушены крупные города и прочие объекты общим количеством 7,586.

Their targets are the world's major cities and 7,586 other facilities.

Обновление объектов. 6500.

Units upgraded now 6, 586.

Детектив Бельфлер, у нас ситуация 586 в Хотшоте.

Detective Bellefleur we've got a 586 in progress in Hotshot.

Рози, под ситуацией 586 ты подразумеваешь незаконную парковку?

Uh, Rosie, you realize a 586 means illegal parking?

581 00 : 29 : 44,586 - - 00 : 29 : 46,887 582 00 : 29 : 46,955 - - 00 : 29 : 49,857 У тебя 10 секунд оттащить своего кореша!

♪ my mother told me... ♪

586 ) } Боб Линда 206 ) } Свадьба Знакомы с невестой или мужчиной?

Do you know the bride or the groom?

253 00 : 11 : 52,252 - - 00 : 11 : 53,586 Тебе лучше дорогой?

♪ Oh, I'm beginning... ♪

Это немного необычно, так как она будет стоить вам миллион фунтов ( ~ 1 586 200 $ ), но вы не сможете забрать ее домой - Феррари оставит ее себе

It's slightly unusual, this, because it cost you a million quid, but you couldn't take it home with you - Ferrari kept it.

49,175 северной широты 122,586 западной долготы.

49.175 North, 122.586 West.

102.296 ) } Агентство сиделок 202.586 ) \ frz346.6 } Агентство сиделок

House sitting centre House sitting centre

586 ) } 4-й день заключения что можешь быть Кирой?

Day 4 of Confinement Light-kun, how long have you suspected you might be Kira?

586 ) } 5-й день заключения что преступники заслуживают смерти?

Day 5 of Confinement When did you first begin thinking that violent criminals deserved to die?

Ворвавшийся в отделение кредитного союза 586 ) \ cH000000 } Подозреваемый :

Today, in Taito Ward, a man forced his way into a consumer credit union,

— Интересно.

Uh, 4,586.

— 4,586.

Well, it's my job.

Тысяча пятьсот восемьдесят шесть.

$ 1,586.

Мусаси в это время тоже направлялся навстречу собственной судьбе.

Takeda Tetsuya 86 ) } Musashi had again reached an hour of destiny. 582.5 ) } Myōshūni : Yachigusa Kaoru 586.5 ) } Matahatchi :