Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ 5 ] / 595

595 перевод на английский

25 параллельный перевод
А точнее 595 000 акров.
595,000 acres, to be exact.
Он сказал 595 000 акров, мама.
He said 595,000 acres, Mama.
Все 595 000 квадратных мили?
All 595,000 square miles?
Колумбия NCC-621... Следуйте курсом навстречу с Ревером NCC-595 звездная дата 7411.4.
Scout Columbia NCC-621, to rendezvous with Scout Revere NCC-595 on Stardate 7411.4.
Ну... я могу повернуться, чтобы смотреть на него, но ты же не будешь снимать мой затылок? 595 00 : 36 : 27,678 - - 00 : 36 : 30,558 Плюс ко всему, Чед там внизу полностью попадает в тень.
Well... yeah, I could turn to look at him, but won't you be shooting the back of my head?
О, несомненно Вы испытали. Помните, то время на P3X-595? Вы пили тот материал, который заставил Вас снять...
Oh, sure you have, remember that time on P3X - 595, you drank that stuff that made you take off...
Трасса 595, движение затруднено, сбавьте скорость немедленно.
Federal 595 heavy, slow immediately to match preceding aircraft. Over.
1595.
That's ¥ 1,595.
Каждую секунду внутри солнца 600 млн. тонн водорода преобразуются в 595 млн. тонн гелия.
Each second, inside the Sun, 600 million tons of hydrogen are fused into 595 million tons of helium.
- Не договорная - цена в $ 600 включает все, Кирк, даже прицеп.
- $ 600, Kirk. $ 595, and you throw in a life preserver and a captain's hat.
$ 595 и ты отдаешь мне спасательный круг и капитанскую кепку
- But you'll throw in a life preserver?
$ 4,595 за цифровую камеру И "Книга" просит дисциплинарно наказать тебя
$ 4,595 for one 35mm digital camera, and the Ledger is demanding disciplinary action be taken against you.
Танго Дельта приём, 595.
Tango delta, receiving 595.
84 00 : 03 : 47,637 - - 00 : 03 : 50,939 85 00 : 03 : 50,940 - - 00 : 03 : 53,709 86 00 : 03 : 53,710 - - 00 : 03 : 56,311 87 00 : 03 : 56,312 - - 00 : 03 : 59,081 88 00 : 04 : 01,259 - - 00 : 04 : 04,595 И вы думаете, что это хорошая идея потому что...
♪ Falling in love ♪
Около 18-20 минут займет езда в северном направлении от трассы 595 Давай.
About an 18-to-20-minute drive northbound from 595 Come on.
Около 18-20 минут займет ездав северном направлении от трассы 595 к этой Бровард-Каунти - Палм-Бич Каунт-Лайн.
About an 18-to-20-minute drive northbound from 595 to that Broward County - Palm Beach County Line.
595 00 : 29 : 54,196 - - 00 : 29 : 55,162 Чувак!
Больше никогда это не трогай! 216 00 : 16 : 59,445 - - 00 : 17 : 02,595 Но если я докажу что в доме приведения, мы сможем вернуться в Калифорнию!
You are not to touch this ever.
302.595 ) } Доктор Гу Чжа Сон доктор.
Doctor Goo Ja Sung Yes, Dr. Goo.
Сегодня их всего 595 миллионов.
Today, there are only 595 million.
Вызов по адресу 595 Вуд Ридж.
Responding to a 595 on Wood Ridge.
592... 593 594 595... 596 597... 598 599 600.
594. 595. 596.
595 ) } Рюгаминэ Микадо 615 ) } Рюгаминэ Микадо
Surely Kitto
477 00 : 18 : 42,595 - - 00 : 18 : 44,762 Этот уёбок в меня пальнул!
Off me, nigga! Oh, this motherfucker shot me, man!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]