616 перевод на английский
17 параллельный перевод
Номер 616-582-3976.
Area code 616-582-3976.
616-2468.
616-2468.
Переводчики : Rowdyman, aHoHuM, Shati, qq2alex, Itele, Anika1014, fucker, smokey, Kaya, vadimboiko, Matthew, 616, lullabykid d3fai13r, razerblade, nadins86, noob01
Sync by n17t01 - corrected by chamallow35
Девицы подушками дерутся сильней!
Try hitting 616 kg fight.
Почему на Земле-616 я убил моих коллег-супергероев?
Why on Earth-616 would I kill my fellow superheroes?
415 ) } Отслеживание 695 ) } Разящий меч
616 ) } Track 1048 ) } Launch Sword
Стойте-стойте, даю 616. Сейчас 116, а потом принесу ещё 500.
I give you the 116 now, and then I come down with 500 more.
А чтобы достичь таких результатов, используется стандартный шестилитровый двигатель с двумя турбинами, который был раскачан до 616 л. с.
And to deliver that kind of performance, the standard issue six litre twin turbo engine has been stoked to produce 616 horsepower.
Щ.И.Т. 616 с новыми заказами.
S.H.I.E.L.D. 616 with new orders.
Северный регион, это Щ.И.Т. 616
Region North, this is S.H.I.E.L.D. 616.
ЩИТ, 6-1-6, это башня Майкл Тенго.
S.H.I.E.L.D. 616, this is tower Michael Tango.
Это ЩИТ 6-1-6.
This is S.H.I.E.L.D. 616.
616 ) \ i1 \ cH000000 \ 3cHBFC7DB } Продолжение следует...
To be continued...
Спутник подтверждает, что Щ.И.Т. 616 был сбит.
Satellite confirms that SHIELD 616 has been hit.
" Уважаемый / ая, перечисленные ниже, просьба ознакомиться с копией отчета о расследовании дела номер 117-116
- "Dear Sir / Madam, enclosed herewith " please find a copy of the investigative report " pertaining to case file number 117-616.
Без своих наушников, Ты не слышал предупреждения рейса DH-616 о том, что собираются снижаться Джейк.
Without your headphones you never heard flight DH-616 alerting you it was about to descend.
- 616.
- 616.