641 перевод на английский
12 параллельный перевод
Чтобы мы нашли парня в Милуоки, с кусками тел в холодильнике, 641 00 : 41 : 15,439 - - 00 : 41 : 18,101 а потом отпустили его, потому что коп с ним жестоко обошёлся? Такое врядли возможно, Бэн, и ты это знаешь.
That we find some guy in Milwaukee with body parts in this freezer and let him walk because some cop got too rough with him?
Даже если бы Бог существовал, я сомневаюсь, что он бы управлял миром как автомат с кофе, где ты выбираешь нужный напиток и после жужжания... 641!
Even if there was a God, I doubt he'd run the universe like a vending machine, where you put in a prayer and out pops... 641!
Когда инспектор Ли созвал всех на планерку, мы засекли одно СМС с телефона 641 73654, отправленное из офиса инспектора Ли на телефон 97446924.
When Inspector Liu orders everyone to fall in, we find out that there's only 1 sms sent from mobile 64173654.
641, я у транспортного средства
641 to base style. I'm at the vehicle now.
641 00 : 27 : 52,602 - - 00 : 27 : 54,102 Вот как это происходит.
♪ The paper heard voices, the paper heard voices... ♪
Сейчас. 641.
Let me check. 641.
641, 641.
641. 641.
- 641, прием.
- 641, Dispatch.
641
Six hundred forty-one.
Статья 18, пункт 641, Статья 18, пункт 793-Е.
Title 18, 641, Title 18, 793-E.
Меня зовут Майк Финкель. Слушания по делу 641 прошли?
I'm calling to see if case number 641 is out of plea hearings yet?
- Слушаю, 641.
- Go ahead, 641.