Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ 6 ] / 648

648 перевод на английский

17 параллельный перевод
А я спросил, почему он такой маленький. Дамы и господа! Рейс 648 из Тель-Авива задерживается на два часа.
Ladies and gentlemen, we regret to announce that flight 648 from Tel Aviv will be two hours late.
Объект в автобусе 16-48.
Subject on bus 1 648.
Короче делать что мы всегда делаем. 4 00 : 01 : 02,520 - - 00 : 01 : 05,648 Может мне тоже в армию пойти как Вонжаю?
The same as always.
Вот это правильный настрой. У него правильный настрой. 209 00 : 10 : 15,648 - - 00 : 10 : 19,948 Вот что я тебе скажу.
That's the right attitude.
Точка 648.
Point 648.
" В 1648 году папа Иннокентий X с целью расширения территории Папской области, предпринял военную экспедицию против целого герцогства Кастро в Парме.
"In 1 648 Innocent X, seeking to expand the territory of the papal States, started a war campaign against the duchy of Oastro..."
193 00 : 09 : 49,331 - - 00 : 09 : 50,648 194 00 : 09 : 50,716 - - 00 : 09 : 52,216 *
♪ Sriracha and kimchi ♪
Почему нет?
831.1 01 : 00 : 06,233 - - 01 : 00 : 07,648 Huh? Paulette!
В другой раз... может быть.
Another time... maybe. 832.1 01 : 00 : 11,233 - - 01 : 00 : 12,648 Paulette!
Я прошу Тель-Авив, 648.
I would like Tel Aviv 648.
648 Парк-Авеню : дома Мэрси, корпус три.
648 Park Avenue, Marcy Houses, Building Three.
По последним подсчетам, по состоянию на сегодня, ã4,648, 10 шиллингов и четыре пенса.
At the last count, as of today, £ 4,648, 10 shillings and four pence.
Отохарада... 648 ) } а также присвоении денег убитого. Убейте...
- Otoharada... killed a taxi driver to Using a knife...
648 ) } Мы разделим мечту Киры.
I'll share it with you : Kira's dream.
488 ) } Убийце удалось скрыться 648 ) \ cH000000 \ 3aH14 } Грабитель убил работника магазина скрыв лица объявляемых преступников.
In order to deter Kira, Man Robs Convenience Store, Kills Clerk. the police tried obscuring the culprits'faces during the broadcasts.
Если точнее, 648.
648, to be precise.
40,5 00 : 01 : 53,648 - - 00 : 01 : 56,251 - Ой, да ладно. Ты же уже знаешь, согласишься или нет.
I feel like you skipped a few steps.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]