684 перевод на английский
28 параллельный перевод
Наш сегодняшний тираж был самым крупным в Нью-Йорке - 684 тысячи.
It'll make you all happy to learn that our circulation this morning was the greatest in New York : 684,000.
684 тысячи 132 экземпляра.
684,132.
6-84-10.
684 1 0.
Тревога, тревога! Декомпрессия на платформе 684.
Alert, alert, decompression on platform six eight four.
Эмерсoн-684.
Emerson-684.
413 00 : 18 : 41,740 - - 00 : 18 : 42,684..
♪ I never know the state that you're in ♪
Наши молитвы со всеми, кто потерял любимых на рейсе 684.
Our prayers are with all those who lost loved ones on flight 684.
Это предварительная встреча всех заинтересованных сторон по расследованию аварии рейса Скай нэшинал 684.
This is the preliminary C.V.R. meeting of all interested parties to sky national flight 684.
Скай нешнл 684, вам позволено снизиться и оставаться на высоте 5000.
( Laughter ) ( Video fast-forwards ) ( Man ) Sky national 684, you're cleared to descend to and maintain 5,000.
Понял вас 684. Снижаемся с 15 до 5. Нэшинал 684 у вас на пути тихоокеанский воздушный поток в 6 км от вас.
National 684, you have a sky coast aerostream 4 miles away at 2 : 00.
684. Принимаю воздушный поток.
( Video fast-forwards ) ( Man ) 684.
Скай нэшинал 684, назовите ваш статус?
( Man ) Sky national 684, what's your status?
684 Аварийная ситуация.
684. Emergency.
Посмотри, какие бортпроводники должны были лететь рейсом 684.
See what attendants were supposed to fly 684.
Скай нэшинал 684, назовите ваш статус.
Left rudder. Sky national 684, what's your status?
Аварийная ситуация.
684. Emergency.
Какого черта ты... 684.
Left rudder.
Аварийная ситуация
( Man ) 684.
Сегодня я здесь, чтобы выразить мои искренние соболезнования жертвам и семьям рейса 684.
( Sighs ) I've come here tonight to express my sincere condolences to the victims and the families of flight 684.
Шоты текилы. Круто.
56300 : 26 : 00 : 26 : 26,684 Tequila shots.
Финиш за мостом, на шоссе 684.
The finish line is at the end of the bridge, over the 684.
650 ) } Слезы жертв Киры 684 ) } Нашего сына убили за мелкую кражу
The Tears of Kira's Victims
... установите блок-посты в радиусе 15-ти км на юг и на север по 22-му и 684-у шоссе.
... extend the roadblock ten miles north and south on 22 and 684.
Скай нэшинал 684, вижу снижение.
( Alert beeping ) ( Man ) Sky national 684, I show descending.
Левая педаль.
What the hell are you... ( tape rewinding ) 684. Left rudder!
684.
( Tape rewinding )
684...
Six-eighty-four...