687 перевод на английский
25 параллельный перевод
Ёсиока Сэйдзюро. Миямото Мусаси.
590 ) } Yoshioka Seijūrō 687.333 ) } Miyamoto Musashi.
Тяжёлая будет прогулка...
This is very bad news 599 01 : 08 : 32,470 - - 01 : 08 : 35,687 Nobody on the crest! Clean the weapons!
687 01 : 27 : 57,645 - - 01 : 28 : 01,190 Скажите ему, шоу начнётся с ним или без него.
I work with professional people.
- Мы сделали своё дело 687 01 : 38 : 49,721 - - 01 : 38 : 55,185 - Капитан. - Дейт, все в порядке?
- It's about to get a whole lot bigger.
Почти 687.
Almost 687.
This place looks really cool.Да, городок - просто сказка! 177 00 : 14 : 09,687 - - 00 : 14 : 12,417 Что ж, отыщем антикварную лавку, и за работу.
This place looks really cool.
687, Вест-сайд, 123-я улица.
687, West 123rd.
- 687 дней?
- 687 days?
Марсианский год длится 687 дней.
A Martian year is 687 days.
Ячейка 687.
Vault 687.
687 Магнолия.
687 Magnolia.
на самом деле 43 687 американцев были травмированы уборными.
According to the official figures, er, it was, in fact, 43,687 Americans injured by lavatories. So...
У Рузвельта более 300 в год, в общей сумме 3 687.
FDR was over 300 yearly, for a grand total of 3687.
Сообщение 687.
Message 687.
687 00 : 41 : 32,575 - - 00 : 41 : 35,845 Я заставил исчезнуть так много людей.
♪ ♪
3,687.
3,687.
Я борт 687, тангаж отрицательный.
Island Flight 687, entering nose-down pitch attitude.
Я борт 687.
Island Flight 687.
Борт 687, что у вас?
Island Flight 687, what's your situation?
456 00 : 22 : 23,755 - - 00 : 22 : 28,559 457 00 : 22 : 37,903 - - 00 : 22 : 39,687 Вау!
♪ Hava nagila, hava nagila ♪
Она уже забыла своё имя!
205.1 00 : 17 : 00,687 - - 00 : 17 : 00,937 Paulette!
Рейс 687!
Uni 687- -
Дай закончить. $ 687,200.
Let me finish, $ 687,200.
326.89 ) \ clip ( m 643 374 l 654 380 662 380 671 381 678 382 687 384 704 257 594 210 ) } Развод 326.89 ) \ clip ( m 643 374 l 654 380 662 380 671 381 678 382 687 384 704 257 594 210 ) } Развод
- Divorce. - Divorce.
Итого 687 долларов!
Totaled $ 687!