80ые перевод на английский

Оно было очень популярно в 80ые.

It was really popular in the'80s.

Знаешь, я смотрел его фильмы в 80ые.

You know, I used to watch his films in the'80s.

Раз тема танцев "возвращение в 80ые",

I can't think of a thing. Since the theme of the dance is "return to the'80s,"

Это не были бы 80ые без крокодила Данди.

It wouldn't be the'80s without a cameo by crocodile dundee.

Ёсида Такуро - японский поп-исполнитель ( 70-80ые гг. )

Yoshida Takurou is my god!

Но один мой друг снимал пилот с ней и Уильямом Шатнером в 80ые.

[Laughter] Oh, um, you know, I'm... I'm fine.

Знаешь, давным давно в 80ые, у меня была реальная экземпляр акция протеста, использованная чтобы доставить мне проблемы.

You know, back in the'80s, I had this real piece of work protestor, used to always give me trouble.

Если бы дело было в 80ые, всё, что нам нужно было бы, это целый день не ронять яйцо.

If this were the'80s, all we'd have to do is, like, not drop an egg for a whole day.

В 80ые?

Oh, come on.