845 перевод на английский

Без ведома съёмочной группы около 600 метров плёнки было вырезано а затем безвозвратно утеряно во время войны.

1,845 feet of footage was cut in 1944, to comply with the government's wartime entertainment policies. As much as we'd like to show the original version, we were not able to locate the cut footage.

121,13 умножить на 845...

121.13 multiply by 845...

845 00 : 49 : 36,259 - - 00 : 49 : 39,088 - Давай менять. Давай отрезать.

That's the only way I can work.

Уедешь за 845 км - он ждать не будет.

We don't marry

Я не помню, какой рейс у нее был, может 845, 854 но я бы не беспокоилась.

I can't remember which flight she was on, if it was 845, 854 but I wouldn't worry.

Мы их задержали?

845 01 : 22 : 39,227 - - 01 : 22 : 42,617 Sorry Sir. The signal got scrambled at flash point.

Да, но 845... не можете сказать, чей это код?

Yeah, but 845... can you tell me where that area code is from?

911, оператор 845.

911, operator 845.

868 00 : 40 : 00,272 - - 00 : 40 : 02,006 869 00 : 40 : 02,007 - - 00 : 40 : 06,844 870 00 : 40 : 06,845 - - 00 : 40 : 09,847 Осторожно. Это зелье моего личного приготовления.

( woman ) ♪ come on ♪

687 00 : 41 : 32,575 - - 00 : 41 : 35,845 Я заставил исчезнуть так много людей.

♪ ♪

Одним словом, когда римляне завоевывали Египет в 30 г. до н.э...

Back when the Romans were conquering Egypt in 30 B.C.- - 33 00 : 10 : 43,376 - - 00 : 10 : 45,845 31.

Они произвели 845 арестов.

They made 845 arrests.

Джеймс Гриер, умер в 8 : 45.

James Greer, expired at 845 hours.

Химическое рассеивание от палатки на 99.845 %.

Chemical dissipation from the tent is at 99.845 %.

Я хочу поговорить с Джоном

807 01 : 02 : 06,845 - - 01 : 02 : 09,171 808 01 : 02 : 11,141 - - 01 : 02 : 12,221 809 01 : 02 : 15,521 - - 01 : 02 : 17,644 810 01 : 02 : 17,731 - - 01 : 02 : 19,142 But hey!

Число жертв будет колебаться от 680 тысяч до 845. Плюс-минус, в зависимости от количества убитых током.

Death-toll estimates are between 680,000 and 845,000, give or take, depending on the number of electrocutions.

39 00 : 03 : 30,093 - - 00 : 03 : 32,845 Какая разница - ноздря похожа на перевернутый глаз.

I told you, put the finished ones in a separate pile.