885 перевод на английский
15 параллельный перевод
Высота полёта - 6,5 км. Скорость полета - 885 км / час.
we'll be at an attitude of 21 000 feet and our speed of 550 miles per hour.
Ну ты, блядь, и засранец. 885 00 : 51 : 34,272 - - 00 : 51 : 36,638 Думаешь мне не насрать на тебя?
Oh, you fucking asshole.
- Не осознаёшь ли ты, малец, что фильм уже успел стать "его"? - Да, да.... 885 01 : 16 : 47,400 - - 01 : 16 : 49,231 Батальоны, внимание!
Don't you realize that in the meantime it became his film?
20 00 : 00 : 47,250 - - 00 : 00 : 49,885 21 00 : 00 : 49,886 - - 00 : 00 : 52,320 22 00 : 00 : 52,321 - - 00 : 00 : 54,857 23 00 : 00 : 54,858 - - 00 : 00 : 56,024 Нет!
♪ outta control ♪ ♪ I'm on fire ♪
385 00 : 14 : 41,184 - - 00 : 14 : 42,851 386 00 : 14 : 42,885 - - 00 : 14 : 46,688 Но он был так хорош, как... как я мог уйти?
♪... My veins ♪
и на высоте примерно 885-ти километров стал испытывать на себе её воздействие.
It hit the Earth's atmosphere. About 85 kilometres up, it began to feel the effects of the Earth's atmosphere.
437 00 : 19 : 54,573 - - 00 : 19 : 57,189 438 00 : 19 : 59,885 - - 00 : 20 : 02,269 Ох, я вернулся
Ooh, yeah. ♪ That I don't ♪
303 00 : 11 : 02,966 - - 00 : 11 : 06,885 304 00 : 11 : 06,920 - - 00 : 11 : 08,253 Он тащит мою клетку.
♪ Hello ♪
Я скоро буду.
I'll be right there. 885.1 01 : 03 : 20,650 - - 01 : 03 : 21,600 Paulette.
западные окрестности куда ж ты бьёшь? .. Хватит ломать комедию.
West Field 885 ) } whimpers seriously?
885.000 $.
885.
Думаю, что надо брать 885.000 $, которые предложила "синие колготки".
I think that we should take the 885 that Blue Leggings is offering.
"Синие колготки" наше последнее твердое предложение на 885.000 $.
Blue Leggings is our last solid bid at 885.
Вы не были брошены. 573 00 : 34 : 05,698 - - 00 : 34 : 07,885 Ты не был покинутым.
You were not forsaken.
Я стоял один перед вулканом высотой 1 885 метров.
Alone facing this 1885m-high volcano,