942 перевод на английский

Америку открыл в 1942 году какой-то парень и теперь наша страна называется не Америка, а Бонерландия.

America was now discovered in 1 942 by... "some guy." And our country isn't called America anymore.

Может сделаешь нечто волшебное, но уже на камеру? 363 00 : 23 : 16,942 - - 00 : 23 : 21,261 Нет, пусть Вулф сначала пойдёт выблюет свои кишки! "О, вот сейчас-то я буду хороша."

Maybe do some of that magic on camera!

Мы присуждаем ответчикам выплатить ущерб в размере $ 942,000.

We order the defendant to pay damages in the amount of $ 942,000.

$ 942,000.

$ 942,000.

Париж, 28 апреля 1942

Paris, April 28, 1 942

этот монумент установлен в память 1024 трачимбродцам убитым от рук немецких фашистов 18 марта 1942 года.

This monument stands in memory of the 1 024 Trachimbroders killed at the hands of German fascism on March 1 8, 1 942.

2 июня 2002 Хелминен вела машину - госномер 06X-942 - в результате опьянения обвиняется в умышленном убийстве...

On June 2nd 2009, Helminen was driving a car - with the licence plate OGX-942... while inebriated. Involuntary manslaughter on July 1st, 2009.

69 00 : 02 : 49,318 - - 00 : 02 : 52,958 70 00 : 02 : 52,993 - - 00 : 02 : 56,199 И сейчас я задаюсь вопросом Достаточно ли сильна твоя любовь 72 00 : 02 : 58,037 - - 00 : 03 : 00,908 73 00 : 03 : 00,942 - - 00 : 03 : 02,946 74 00 : 03 : 05,152 - - 00 : 03 : 09,962 даже после того, как ты ушел и сказал прощай

♪ ♪... ♪ like a fool, I went and stayed too long ♪... ♪ and now I'm wondering if your love's too strong ♪... ♪ ooh, baby ♪... ♪ here I am, signed, sealed, delivered ♪...

У меня тут ситуация № 942.

I got a 942 in progress.

Вас удивит, если я скажу, что вы председательствовали по семнадцати делам об убийствах? Четырехстам тридцати четырем нападениям? Двенадцати тысячам девятистам сорока двум гражданским делам.

Would it surprise you to learn... that you presided over 17 murder trials... 434 assaults... 12,942 civil cases?

. 942... 54... 0920.

[Sighs] 942... 54... 0920.