Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ A ] / Airbus

Airbus перевод на английский

27 параллельный перевод
" До сих пор остаются неизвестными направление самолета
" There is no news on the direction in which the airbus is heading
По последним данным они направляются на юго-запад.
Our latest report is that the Airbus is flying southwest.
В этот раз мы имеем дело с французским аэробусом.
This time it's a French airbus.
Всего на самолете "Эйрбас" 246 пассажиров, в том числе ребенок и четыре члена экипажа.
There are 246 passengers on the Airbus plane, including a baby and four crew members.
- Airbus?
- Airbus?
Капитан Салленбергер, который безопасно посадил аэробус в реку Гудзон
Captain Sullenberger, who safely landed an airbus in the Hudson River
Аэробус А300 китайской авиакомпании рухнул в аэропорту Нагойя.
CHINA AIR AIRBUS A300 CRASHED IN NAGOYA AIRPORT
А мы сможем купить "Эйрбас А-380"?
Can we buy an Airbus A-380?
Эй, если они сели на аэробус, они знали на что шли.
Hey, if they get on an airbus, they know they're taking their chances.
Нет, он был командиромэкипажа дальномагистральных пассажирских лайнеров, 747-х и Аэробусов.
No. No, Bernard was skipper on long-haul passenger planes. 747 Airbus.
"Вставай в хвост очереди аэробусов".
"Get to the back of the queue with the Airbus drivers."
Сейчас его сняли с полётов и переучивают на пилота аэробуса!
Now they've got him back re-training to fly an Airbus!
Но вряд ли это сложнее, чем управлять аэробусом А-318.
But, uh, can't imagine it's more complicated than an Airbus A318.
- Аэробус 310.
- An Airbus 310.
Миниатюрная модель Airbus A310... в комплекте с пультом дистанционного управления.
A miniature Airbus A310... complete with remote control.
Что вам на А400 Аэробус сидя на.. вернуться в Дувр как можно скорее
Which is to get you on an A400 Airbus sitting on.. back in Dover in ACB.
Аэробус завершено компьютерное моделирование Aswell
AirBus completed computer simulations aswell
По данным Airbus, что это 15-й, что нужно сделать.
According to the Airbus that's the 15th thing to do.
И AIRBUS моделирование сказал я мог бы еще сделал его обратно в La Guardia безопасно.
And the AirBus Simulations said I could still have made it back to La Guardia safely.
Я знаю, что Airbus имеет моделирование для A320 manifacturer, но это на следующей неделе.
I know Airbus has simulations for A320 manifacturer, but that's next week.
По просьбе капитана Sullenberger и Союза, Аэробус согласился просмотреть пилотные моделирования.
For the request of Captain Sullenberger and the Union, airbus has agreed to view pilot simulations.
Ты летишь через океан на аэробусе президента Венесуэлы прямиком в Гаагу.
You're traveling over the atlantic, On the venezuelan president's airbus, On your way to the hague.
Аэробус А318 "Люфтрайбер" разбился после взлёта из Триполи.
An A318 Airbus operated by Luftreiber crashed just after takeoff at Tripoli International.
- Мы можем чем-нибудь помочь?
Late this afternoon, the helicopter was an Airbus helicopter H130. Is there anything we can do?
Аэробус EF 1-3-5, говорит вышка Си.
Airbus EF 1-3-5, this is tower C.
Аэробус EF 1-3-5, Свяжитесь с аэропортом напрямую.
Airbus EF 1-3-5, contact airport directly.
В 22 : 45, ты связался с аэробусом и сказал им общаться на прямую с аэропортом.
At 22 : 45 you contact the Airbus and tell it to communicate directly with the airport.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]