Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ A ] / Ajoke

Ajoke перевод на английский

39 параллельный перевод
Святой Винсент, это что, фарс?
St Vincent! It's ajoke!
Шутка.
Just a joke. Ajoke.
этo шуткa. И вecьмa дypнoгo тoнa.
It's ajoke. ln very poor taste.
Paзвe этo шуткa - пытaтьcя выяcнить пpaвдy oб этoм чeлoвeкe?
- ls it ajoke to seek the truth about this man?
- Ты шутишь.
- That's ajoke.
Все в порядке? Что ты делаешь? Алло!
Is this ajoke?
Вы что, шуток не понимаете?
Don't you know ajoke when you hear one?
Шутка парней из газеты?
Ajoke by the guys from the paper?
Забавьi? О чем тьi?
Ajoke!
Как мы и думали... шутка.
Like we figured... ajoke.
Вот чертовщина.
What ajoke.
Любишь шутки, да?
You like ajoke, don't you?
- Ты что - спятила?
- Ajoke is a joke. Now, come on.
Он рассказывает анекдот.
He's telling ajoke.
Джефф шутит, он участвует в конкурсе талантов и проигрывает.
Geoff is ajoke, he enters a talent competition and loses.
- Вот смешная шутка.
I can offer you ajoke.
Папа сказал, что ты - ничтожество и не можешь командовать.
My dad says you're ajoke and I don't have to listen to you.
Райли, это не шутка.
Riley, this isn't ajoke.
Средства обслуживания в Каньоне Долины реки Колледж Сообщества - ajoke.
The facilities at Glen Canyon Community College are a joke.
Они weren " t ajoke, когда я пошел туда, Генерал.
They weren't a joke when I went there, General.
Сначала я решил, что это шутка.
At the time I thought it was ajoke.
Каждый раз когда я говорю об этом ты отшутиваешся.
Every time I bring it up you make ajoke about it.
- Шучу.
- Ajoke.
Расскажи что-нибудь смешное.
How about telling us ajoke?
- Хочешь анекдот расскажу?
- Wanna hear ajoke?
Хочешь расскажу анекдот?
Wanna hear ajoke?
Шутка, дура? !
Ajoke, you idiot?
'Демократия и свобода казалась шуткой.'
'Democracy turned into ajoke.'
Сэр, Пратап насмехается над демократией.
Pratap has turned democracy into ajoke, sir.
Пратап насмехается над демократией?
Pratap turned democracy into ajoke?
Ўутка с двум € кульминаци € ми.
Ajoke with two punch lines.
Грустное зрелище.
What ajoke this is...
- Анекдот травит?
- Is he telling ajoke?
Это просто шутка
Oh, that'sjust ajoke.
Эй, ребята спокойно.
- Ajoke, boy.Joke.
- Шутка... Я согласен.
Ajoke...
- Шутка...
- Ajoke...
Шутка.
That's ajoke.
Это шутка?
- ls this ajoke?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]