Alh84001 перевод на английский
4 параллельный перевод
В космическом центре НАСА "Джонсон" в Хьюстоне, где хранятся такие камни, он обозначен как ALH84001.
Back at NASA's Johnsons space center in Houston, where such rocks are stored, it was labeled ALH84001.
В начале 90-х годов, аналитик, занимающийся астероидами, положил кусочек камня под электронный микроскоп.
Then, in the early 1990s, an analyst, researching asteroids, placed a piece of ALH84001, under an electron microscope.
ALH84001 содержит свидетельства того, что на Марсе существовала жизнь.
ALH84001 contain possible evidence of passed life on Mars.
Но если и никогда не будет доказано, что в камне есть следы жизни, этот эпизод все равно пробудил интерес к поискам жизни на Марсе.
But even if researchers never confirmed that the rock contains signs of Martian life, the ALH84001 episode has already completely reinvigorated interest in the quest for life on the red planet.