Asp перевод на английский

( ВОСКЛИЦАЕТ ) Убери свои грязные лапы с моей гадюки.

Take your filthy hands off my asp.

- И, пожалуйста, можешь послать мне немного аспи...

- And can you please send some asp...

- Да, она кончает жизнь самоубийством.

She kills herself with the sting of an asp.

Sorry I didn't asp your permission.

Sorry I didn't asp your permission.

До тех пор, пока мы её не отдали в МП.

No, not until we got her into ASP.

Я извиняюсь.

I'm sorry. What's ASP?

Основной принцип МП.

The guiding principle of ASP.

Каждый день, какой-нибудь завистливый конкурент пытается разрушить всё хорошее, что происходит в МП.

Every day, some jealous competitor tries to destroy what's going on here at ASP.

Он покинул МП около полудня.

He left ASP around 1 2 : 00 noon.

Вы знали, что у МП нет лицензии на такого рода ночёвки?

Did you know that ASP isn't licensed for live-ins?

Что ты делал в МП в 3 часа утра?

What were you doing at ASP at 3 : 00 in the morning?

Ты не пойдёшь в МП.

You're not going back to ASP.

Они заплатили более 1 миллиона долларов, чтобы прикрепить Энзо к группе МП.

They paid more than $ 1 million to park Enzo at ASP.

Я пришёл забрать Энзо обратно в МП.

I've come to take Enzo back to ASP.

А если это не сработает, он вернётся в МП.

And if it doesn't work, he'll go back to ASP.

Как можно скорее.

You bet your asp.

Взял парня при первой возможности...

Took this guy out with my asp...

Ах, какова змея!

Oh, what an asp!

Где мои таблетки от головы

You never have an asp when you need one.

Знаешь почему змея убила Клеопатру?

Do you know why the asp killed Cleopatra?

- Гадюкой.

- Duh, with an asp.

Да, я заказала гадюку в интернете, чтобы убить себя как Клеопатра, и сейчас я жду, пока она учует тепло моего тела, выползет, укусит меня и все это закончится.

Yes. I ordered an asp online so I could kill myself like Cleopatra, and now I'm just waiting for it to sense my body heat and come out and bite me so this will all be over.

Шанель, это не гадюка.

Chanel, this isn't an asp.

Слушайте... с того момента, как Зейдей спасла мою жизнь от ненастоящей гадюки, которую я заказала в интернете я сильно изменилась.

Listen... ever since Zayday saved my life from the fake asp I ordered online, I'm a changed woman.

- Ага, а вот и гнездо гадюк.

Ah. The nest wherein the asp doth coil.

– Эдди, ПР.

Eddie, asp.

Перевод : asp _ id Ногами не пинайте, перевёл как сумел.

♪ I didn't wanna stay here ♪