Bali перевод на английский

с таким маршрутом вы пропустите Ѕали и тамошних женщин.

With this route, you miss Bali and the women.

Ќет, женщин Ѕали описать невозможно.

But no, women of Bali cannot be described.

Я искал ее везде, я проехал тысячи миль, от Бали до Лимы, через острова Южных морей,...

I ´ ve searched for her, I ´ ve travelled countless miles From Bali to Lima, across the South Sea isles,

Купи себе билет на Бали и проведи медовый месяц с нами! Да!

- Cash in your ticket to Bali and have your honeymoon with us.

Не могу поверить, что ты строил песочные замки в Бали. - Сэл?

To think you could've been building sand castles in Bali.

На Гавайи?

Bali-ha'i?

Бали.

Bali.

Хотя, если честно, то не был, но я знаком с тем, кто был.

I've been to Bali. Well, I haven't actually been, but I know somebody who's been.

Ну, тогда на вашем месте я бы достал из брюк "Путеводитель Кадогана по Вали" и поставил его на место или купил.

Well, ideally, when I went back to the desk, you'd remove the Cadogan Guide to Bali from your trousers... and either wipe it and put it back or buy it.

Ну и как, твоей шлюхе-матери нравится Бали?

How's your whore of a mother enjoying Bali?

Помню, как один знахарь с Бали сказал мне, что может устроить извержение вулкана, потерев змею.

I remember a witch doctor in Bali, he said he could make a volcano erupt by rubbing a snake.

Нет, по-китайски я не читаю, я с Бали. С Бали? - С Бали.

- No, I'm from Bali.

Извините.

From Bali?

Мид и Бейтсон отсняли на Бали... очень специфический материал, особенно о трансе,.. который весьма заинтересовал Майю, конечно, Гаити этим довольно известны,.. и вот почему она туда поехала.

Uh, Mead and Bateson had shot... very, very special footage in Bali having to do with trance... and this interested Maya enormously, and of course Haiti is quite famous for this... and that is why she went to Haiti.

Я уезжаю на Бали со своей семьей.

I'm going to Bali with my family.

Давайте поедем в ваш офис... и вы впишете мое имя в список зачисленных... перед тем, как поедете на Бали.

Let's go to your office... and you can add my name to the acceptance list... before you leave for Bali.

Если б я писал о жизни, то фильм Chasing Amy был бы о том, как меня бесило, что моя тогдашняя девушка уже побывала на Бали, а я - - нет. Не самое интересное кино.

If I wrote about real life, Chasing Amy would be about the fact that I couldn't stand that my girlfriend had gone to Bali and I didn't.

Это Бали?

Is it Bali?

Это красные кораллы с Бали?

IS THAT RED CORAL FROM BALI?

Я собирался к твоей маме в Бали, но рейс отменили.

I was meeting your mother in Bali, and they canceled the flight.

Фансабберская группа "Палата 666" представляет...

WHAT HAPPENED IN BALI Translation :

После короткой остановки в Джакарте она собирается отправиться на Бали.

She plans to go to Bali, after a brief stop in Jakarta.

И что привело тебя на Бали?

And what brings you to Bali?

Что заставило тебя приехать на Бали?

Why made you come to Bali?

я из "Ханимун Бали Тревел".

How are you? My name is Cho Sang-bae, and I'm with Honeymoon Bali Travel.

пока вы отдыхаете на Бали.

He asked us to take very good care of you during your stay here in Bali.

Я Чхо Сан Бэ из "Ханимун Бали Тревел".

I'm Cho Sang-bae from Honeymoon Bali Travel.

Я ведущий экскурсовод в "Ханимун Бали Тревел".

And I'm a senior tour guide at Honeymoon Bali Travel.

Добро пожаловать на Бали. Бали - это рай на земле!

Welcome to Bali, paradise on Earth!

и его население составляет около трёх миллионов человек.

So... Bali is about three times as big as Jeju Island and its population is about 3 million.

поэтому у Бали своя уникальная культура.

But 93 percent of the population of Bali is Hindu. So, Bali has a very unique culture of its own.

Вы впервые на Бали?

Is this your first time in Bali?

Традиционный наряд на Бали.

This is a traditional outfit in Bali.

А если и вы потеряете лицензию, мы можем сбежать на Бали и стать барменами.

- Undoubtedly. And should you lose your license... we could run off to Bali together and become bartenders.

Танцевать на пляже в Бали?

You wanna dance on a beach in Bali?

С Бали?

From Bali?

Фотографии с Бали Они лежали на столе

The Bali photos. They were right on the table.

Я спросил убрала ли ты фотографии с Бали

I asked you if you put away the photos from Bali.

Я собиралась на Бали.

I was on my way to Bali.

Я думала, что вернусь к воскресенью но меня пригласили на Бали с Джорджем.

I thought I'd be back Sunday but I got invited to Bali with George.

Я предоставлю Бангкок, Бали, что угодно.

I'll afford Bangkok, Bali, wherever.

Она скоро вернется с Бали.

She'll be back from Bali soon.

"Bali umar ko salaam"

"Bali umar ko salaam"

В 1976 его задержали в аэропорту Бали. У него было 12 тысяч наличными.

In 1976, he got caught in an airport in bali with 12k in cash.

"Эй, ты - лгунья и плохая. Хочешь поехать на Бали?"

"Hey, you're a liar and a bad person." You wanna go to bali?

Они нашли весь самолет на побережье Бали в океанской впадине глубиной в 4 мили

They found the entire plane off the coast of Bali, in an ocean trench 4 miles deep.

Бали, Ява, Малайзия, Вьетнам - прекрасно.

Bali, Java, Malaysia, Vietnam - beautiful.

Бали...

Bali...

Это Бали.

Bali, Bali.

Южнее Филиппин, около острова Бали.

Just below the Philippines, near Bali.

- С Бали.

- From Bali.