Blackglama перевод на английский
3 параллельный перевод
А моим вдохновением конечно, была реклама самых дорогих шуб из норки Blackglama.
Inspired, of course, by the classic Blackglama fur coat ads.
По слухам, Джуди Гарланд во времена безденежья и птичьей худобы украла свою норковую шубу Blackglama с фотосъемок.
Rumor has it that Judy Garland - down on her luck and thin as a baby bird - stole her Blackglama mink coat after her photo shoot.
И во время ужинов с вашей протеже, делали ли вы подарки, дорогие ювелирные украшения, сумки, а однажды, шикарный жакет из норки, про который ваша официантка сказала, цитирую :
And at these dinners with your protégée, did you present her with gifts of high-end jewelry, handbags, and at one time, a blackglama mink jacket, which your waitress said, and I quote,