Blimpie перевод на английский
7 параллельный перевод
Если так будет я обшарю все фаст-фуды в Нью-Йорке, но до тебя доберусь.
If that happens I'll search every Blimpie's in the tristate area for you.
Я использовал свои связи в ЦРУ, чтобы одолжить пятерку самых безжалостных серийных убийц на восточном побережье.
[Chuckles, Vomits ] [ Gasping, Vomits] I'm dying. Frannie, I want you to take over my Blimpie's franchise.
Мой двойник в Сент-Луисе в ресторане работает.
My doppelganger works at a Blimpie's in St. Louis.
Есть накопительная карта.
Blimpie's punch card.
Последнее, что слышал – ты работал на кухне в Блимпи. Сетка для волос и всё такое.
Last I heard, you were working the fry station at Blimpie's, hair net and all that.
Мой брат заведует Blimpie в Квинсе.
My cousin runs a Blimpie's in Queens.
У тебя есть родственник, который владеет Blimpie?
You have a relative that works at a Blimpie's?